Лариса Черникова - Первый поцелуй - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Лариса Черникова - Первый поцелуй




Первый поцелуй
First Kiss
В небе голубом не ищу я счастья
Up in the blue sky I'm not looking for happiness
В белых облаках прячусь от ненастья
In the white clouds I hide from unrest
Знаю не вернуть всего того что было
I know I can't get back all that was
Знаю не забыть и я не забыла.
I know I can't forget and I haven't forgotten.
Первый поцелуй он не повторится
The first kiss it won't happen again
Первый поцелуй будет только сниться
The first kiss will only be dreamt of
Встречи и мечты ты унёс с собою
Meetings and dreams you took with you
Первую слезу-у-у я смахну рукою.
The first tear-r-r I'll wipe away with my hand.
Хау-а-у-у
Hau-a-u-u
Е-е-и
E-e-i
Е-е-и
E-e-i
Ты решил уйти, тебя я отпускаю
You decided to leave, I let you go
Но как буду жить я ещё не знаю
But how I will live I don't know yet
Знаю не вернуть всего того, что было
I know I can't get back all that was
Знаю, не забыть ах-ах и я не забыла
I know, I can't forget ah-ah and I haven't forgotten
Первый поцелуй он не повторится
The first kiss it won't happen again
Первый поцелуй будет только сниться
The first kiss will only be dreamt of
Встречи и мечты ты унёс с собою
Meetings and dreams you took with you
Первую слезу-у-у я смахну рукою.
The first tear-r-r I'll wipe away with my hand.
Хау-а-уу
Hau-a-u
На-на-на-на
Na-na-na-na
Е-е-и
E-e-i
Сколько было слов, а в небе звёзды гасли
How many words were said but the stars in the sky went out
Поздно поняла что было всё напрасно
Too late I realized that everything was in vain
Знаю не вернуть всего того что было
I know I can't get back all that was
Знаю не забыть, у-yes, но я не забыла.
I know I can't forget u-yes, but I haven't forgotten.
Не забыла я!
I haven't forgotten!
Первый поцелуй он не повторится
The first kiss it won't happen again
Первый поцелуй будет только сниться
The first kiss will only be dreamt of
Встречи и мечты ты унёс с собою
Meetings and dreams you took with you
Первую слезу-у-у...
The first tear-r-r...
Первый поцелуй он не повторится
The first kiss it won't happen again
Первый поцелуй будет только сниться
The first kiss will only be dreamt of
Встречи и мечты ты унёс с собою
Meetings and dreams you took with you
Первую слезу-у-у я смахну рукою.
The first tear-r-r I'll wipe away with my hand.
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукою
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукою
I'll wipe it away with my hand
Оу-о-у-у
Oh-oh-oh-oh
Е-е-и Е-е-и Е-е-и
E-e-i E-e-i E-e-i
Первый поцелуй он не повторится
The first kiss it won't happen again
Первый поцелуй будет только сниться
The first kiss will only be dreamt of
Встречи и мечты ты унёс с собою
Meetings and dreams you took with you
Первую слезу-у-у...
The first tear-r-r...
Первый поцелуй он не повторится
The first kiss it won't happen again
Первый поцелуй будет только сниться
The first kiss will only be dreamt of
Встречи и мечты ты унёс с собою
Meetings and dreams you took with you
Первую слезу-у-у я смахну рукою.
The first tear-r-r I'll wipe away with my hand.
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукою
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукой
I'll wipe it away with my hand
Я смахну рукою.
I'll wipe it away with my hand.





Writer(s): igor kornilov, а. ионова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.