Paroles et traduction Легенды Про... - Дверь

Дверь

Рука не дрогнет, сердце не треснет
Убить его, ведь ему ничего не стоит потом съесть их.
Полуживой шёпот в подъезде,
Ты настолько мерзок, что я тебе не дам даже умереть с честью!
"Вставай падла!" - под руки его и к окну.
Прийти в себя ему хватит пару минут.
Хлебнул воды и через силу глотнул.
Надо торопиться, а то выть на луну...
Как разделаться с ним?
Распилить по частям? Разбросать по кустам?
Или же скормить псам? Зарыть там, где горел заброшенный дом,
В котором нашли труп, но так и не поняли кто он?
Надо действовать быстро, я достаю нож,
Иначе он не отпустит меня, ведь я так на него похож.
И пока скрип калитки хоронит всё, что с ним связано,
Я оставлю эту историю недосказанной...
Я закрываю дверь в дом, по тропе бреду,
По которой я тащил его, теперь один иду
И пусть останется тут, тайна дома где лес
Я надеюсь его пепел, поднимется до небес...
Я закрываю дверь в дом, по тропе бреду,
По которой я тащил его, теперь один иду
И пусть останется тут, тайна дома где лес
Я надеюсь его пепел, поднимется до небес...
Лес, ночь, дом, в комнатах никого...
Кроме нас двоих, точнее одного.
Того чей приговор, давно подписан им самим.
Привязан к стулу сидит, и он стоит над ним.
Я за тобой по пятам шел, и в этом беда,
Что я сам выдал тебе роль, в моем поступке каждом.
Молчишь? Я знаю, ведь ты расстроен настолько.
Тем, что твои кости станут фундаментом новой постройки.
И вот он результат, оправданного риска
Ты - тот кого я подпускал всегда к себе слишком близко
Из-за твоих поступков, морали миска пуста
Теперь ты понимаешь, почему попал в эти места?
В комнатах в баллонах газ, это смерть, а не сглаз
Ты не думал никогда, что сможешь безвести пропасть?
В этом темном лесу, на опушке где-то там,
Я твои глаза закрою самым шумным методом...
Припев
"Вон он, смотри, опять еле на ногах" -
Говорил я отражению в витрине. В двух шагах
От этого убитого, отпетого любителя
Запретного курительного. Мне он отвратителен!
Убить его сейчас? Неет, есть план.
Я пройду за ним по всем его любимым местам.
И он ответит мне за то, кем я из-за него стал.
В лесу есть дом, и моя месть там.
Сперва идет к друзьям, в прошлом моим.
Я у подъезда один. Вижу из окон дым.
Потом к моей невесте, я из-за него с ней в соре,
А этот гад приперся к ней, и её там порит. (сука!)
Что ты наговорил моим предкам?
Мать до сих пор зарплату отдает таблеткам.
Ну ничего, ты мне ответишь, выродок,
За неё, за друзей, за всю толпу твоих выходок.
У его дома и... как назло, и у моего,
Первый удар прошел, и не прошел мимо него
Он проснется позже, на стуле и связанный,
И я ехидно перед ним: Давай, рассказывай!
Ха, не можешь. Что, рот скотчем заклеян?
Я все точно проверил, короче, я, дом и пленный.
Запах бензина. Хочешь курить? На - кури
Тебе же говорили, что ты сдохнешь от дури.
В дырку в скотче на рту, вставил джоинт - вдыхай.
И побрел восвояси, оставив дом полыхать,
Его там подыхать. И не вините меня,
Так я убивал одного из этих чертовых "Я".

The Door

My hand won't tremble, my heart won't break
To kill him, after all, it's nothing for him to devour them later.
A half-alive whisper in the hallway,
You're so vile, I won't even let you die with honor!
"Get up, scum!" - under his arms and to the window.
A couple of minutes will be enough for him to come to his senses.
He gulped down some water and swallowed with difficulty.
We need to hurry, otherwise he'll howl at the moon...
How to deal with him?
Saw him into pieces? Scatter him in the bushes?
Or feed him to the dogs? Bury him where the abandoned house burned down,
Where they found a corpse but never figured out who it was?
I need to act fast, I pull out the knife,
Otherwise, he won't let me go, because I'm so much like him.
And while the creaking of the gate buries everything connected to him,
I'll leave this story untold...
I close the door to the house, wander along the path,
The one where I dragged him, now I walk alone
And let it remain here, the secret of the house where the forest is
I hope his ashes will rise to the heavens...
I close the door to the house, wander along the path,
The one where I dragged him, now I walk alone
And let it remain here, the secret of the house where the forest is
I hope his ashes will rise to the heavens...
Forest, night, house, no one in the rooms...
Except for the two of us, or rather, one.
The one whose sentence has long been signed by himself.
He sits tied to a chair, and he stands over him.
I followed you on your heels, and that's the problem,
That I myself gave you a role in every action of mine.
Silent? I know, because you're so upset.
That your bones will become the foundation of a new building.
And here's the result, a justified risk
You - the one I always let get too close to me
Because of your actions, the bowl of morals is empty
Now do you understand why you ended up in these places?
Gas in cylinders in the rooms, this is death, not an evil eye
You never thought you could disappear without a trace?
In this dark forest, somewhere on the edge,
I will close your eyes with the loudest method...
Chorus
"There he is, look, barely standing again" -
I said to the reflection in the shop window. Two steps away
From this slain, inveterate lover
Of the forbidden smoking. He disgusts me!
Kill him now? No, there's a plan.
I'll follow him to all his favorite places.
And he will answer to me for who I became because of him.
There's a house in the forest, and my revenge is there.
First he goes to his friends, who used to be mine.
I'm alone at the entrance. I see smoke from the windows.
Then to my bride, I'm in a fight with her because of him,
And this bastard came to her and is screwing her there. (bitch!)
What did you tell my ancestors?
My mother still gives her salary to pills.
Well, nothing, you will answer to me, you freak,
For her, for friends, for the whole crowd of your antics.
At his house and... unfortunately, at mine too,
The first blow landed, and it didn't miss him
He'll wake up later, tied to a chair,
And I sarcastically in front of him: Come on, tell me!
Ha, you can't. What, your mouth is taped shut?
I checked everything carefully, in short, me, the house, and the prisoner.
The smell of gasoline. Do you want to smoke? Here - smoke
You were told that you would die from dope.
In the hole in the tape on your mouth, I inserted a joint - inhale.
And I wandered off, leaving the house to burn,
He's there to die. And don't blame me,
This is how I killed one of those damn "I's".