Paroles et traduction Легион - Не убивай

Не убивай

Стальная улыбка и кованый взгляд
Такие не знают дороги назад
Клиент улыбнулся, пора сделать шаг
Сегодня от пули умрет чей-то враг
Сегодня начнется война среди тех
Кто платит за смерть, это будет их грех!
А ты здесь ни при чем.
Не убивай!
Не убивай!
Ты лишь оружие, винтик простой
Если не ты, то ведь кто-то другой
На ниточке жизнь, а так хочется жить.
Тяжёлый свинец оборвёт эту нить.
Обмякшее тело рухнет на снег,
Но он лишь мишень, а ты человек.
А ты здесь не при чем.
Не убивай!
Не убивай!
Не убивай!
Наступит момент неудачи твоей,
Ты будешь не нужен, получен заказ.
И кто-то другой из твоих же друзей
Нажмёт на курок один только раз.
Сегодня начнётся война среди тех,
Кто платит за смерть, это будет их грех!
А ты здесь не при чем.
Не убивай!
Не убивай!
Не убивай!
Не убивай!

Don't Kill

A steely grin and eyes of iron
Such men don't know the path of return
The client smiled, it's time to make a move
Today, someone's enemy will die by your bullet
Today, a war will begin among those
Who pay for death, this will be their sin!
And you have nothing to do with this.
Don't kill!
Don't kill!
You are just a weapon, a simple cog
If not you, then someone else
Life hangs by a thread, but I so want to live.
Heavy lead will break this thread.
A lifeless body will collapse in the snow,
But he is just a target, and you are a human being.
And you have nothing to do with this.
Don't kill!
Don't kill!
Don't kill!
The moment of your failure will come,
When you will be no longer needed, there will be a new order.
And someone else from among your friends
Will pull the trigger just once.
Today, a war will begin among those,
Who pay for death, this will be their sin!
And you have nothing to do with this.
Don't kill!
Don't kill!
Don't kill!
Don't kill!