Paroles et traduction Лейся Песня - Обручальное кольцо

Обручальное кольцо

Среди обычаев прекрасных
Мне вспомнить хочется один.
Как символ верности и счастья
От юных лет и до седин.
Ах, этот миг неповторимый,
Когда стучат, стучат
Взволнованно сердца.
И не забыть, как мы дарили
Друг другу нежно, нежно,
Нежно два кольца.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Ходить дорогами крутыми
Придётся в жизни молодым.
Пусть будут руки золотыми,
Характер тоже золотым.
Ах, этот миг неповторимый,
Когда стучат, стучат
Взволнованно сердца.
И не забыть, как мы дарили
Друг другу нежно, нежно,
Нежно два кольца.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Пускай за годом год мелькает,
Пусть дождь и снег летят в лицо.
Пусть не тускнеет, а сверкает
Судьбой дарёное кольцо.
Ах, этот миг неповторимый,
Когда стучат, стучат
Взволнованно сердца.
И не забыть, как мы дарили
Друг другу нежно, нежно,
Нежно два кольца.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Обручальное кольцо -
Не простое украшенье,
Двух сердец одно решенье,
Обручальное кольцо.
Обручальное кольцо.

Wedding Ring

Among the beautiful customs
I want to remember one.
As a symbol of fidelity and happiness
From a young age and until my hair turns gray.
Ah, this moment is unforgettable,
When they beat, beat
Our hearts with excitement.
And don't forget how we exchanged
Tenderly, tenderly,
Tenderly two rings.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
To walk difficult roads
The young will have to do in life.
May their hands be golden,
Their character also golden.
Ah, this moment is unforgettable,
When they beat, beat
Our hearts with excitement.
And don't forget how we exchanged
Tenderly, tenderly,
Tenderly two rings.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Let year after year flash by,
Let rain and snow fall in our faces.
May it not tarnish, but shine
The ring gifted by fate.
Ah, this moment is unforgettable,
When they beat, beat
Our hearts with excitement.
And don't forget how we exchanged
Tenderly, tenderly,
Tenderly two rings.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Wedding ring -
Not just a simple decoration,
Two hearts' one decision,
Wedding ring.
Wedding ring.