Давай-Давай - Ленинград traduction en anglais

Давай-Давай

Ты пришла на дискотеку в первый раз
Мини-юбка и штиблеты, попа - высший класс
Я тебя до этого не видел никогда
И на танец пригласил, а ты сказала "Да!"
Давай-давай, веселей!
Давай-танцуй, коблуков не жалей!
Давай-давай, веселей!
Давай-танцуй, коблуков не жалей!
Модные мелодии, яркие огни
В ритме сердца твоего звучат они
Новую пластинку ставит диск-жокэй
Он приглашает нас с тобой на танец
Хей-хей-хей!
Давай-давай, веселей!
Давай-танцуй, коблуков не жалей!
Давай-давай, веселей!
Давай-танцуй, коблуков не жалей!
Давай-давай, веселей!
А ну-танцуй, коблуков не жалей
Давай-давай, веселей!
А ну-танцуй, коблуков не жалей!

Come On, Come On

You came to the disco for the first time
Mini-skirt and ankle boots, your butt is top class
I've never seen you before
And I asked you to dance, and you said "Yes!"
Come on, come on, let's have fun!
Come on, dance, don't spare your heels!
Come on, come on, let's have fun!
Come on, dance, don't spare your heels!
Fashionable melodies, bright lights
They sound in the rhythm of your heart
The DJ puts on a new record
He invites us to dance
Hey-hey-hey!
Come on, come on, let's have fun!
Come on, dance, don't spare your heels!
Come on, come on, let's have fun!
Come on, dance, don't spare your heels!
Come on, come on, let's have fun!
Come on, dance, don't spare your heels
Come on, come on, let's have fun!
Come on, dance, don't spare your heels