Paroles et traduction Леонид Агутин - Без Тебя

Без Тебя

Без тебя
Не было бы этих слов
Не было бы этих слёз
В одиноких снах!.
Без тебя
Не было б твоих шагов
Не было б моих звонков
Не было меня!.
Снова негромко
Голос нежный позовёт
Словно ребёнка
Он обогреет и спасёт
Без тебя
Много ли ушло минут?
Бесполезно так бегут
Стрелки на часах!.
Без тебя
Мне бы не хватило сил
Я не знаю, как бы я жил
Без тебя.
Снова негромко
Голос нежный позовёт
Словно ребёнка
Он обогреет и спасёт
Снова негромко
Голос нежный позовёт
Словно ребёнка
Он обогреет и спасёт
Снова негромко
Голос нежный позовёт
Словно ребёнка
Он обогреет и спасёт
(Без тебя)
Снова негромко
(Не было бы этих слов)
Голос нежный
(Не было бы этих слёз)
Позовёт
(Без тебя)
Словно ребёнка
(Не было бы этих слов)
Он обогреет
(Не было бы этих слёз)
И спасёт

Without You

Without you
There would be no words
There would be no tears
In my lonely dreams!.
Without you
There would be no steps
There would be no calls
There would be no me!.
Again, quietly
A gentle voice calls
Like a child
It warms and saves
Without you
How many minutes are gone?
They run so uselessly
The hands on the clock!.
Without you
I could not have had strength
I don't know how I would have lived
Without you.
Again, quietly
A gentle voice calls
Like a child
It warms and saves
Again, quietly
A gentle voice calls
Like a child
It warms and saves
Again, quietly
A gentle voice calls
Like a child
It warms and saves
(Without you)
Again, quietly
(There would be no words)
A gentle voice
(There would be no tears)
Calls
(Without you)
Like a child
(There would be no words)
It warms
(There would be no tears)
And saves