Paroles et traduction Леонид Агутин - Белиберда

Белиберда

На свете есть дом
и всё вокруг него бежит бегом
Есть я и есть ты
И помимо этой суеты
CNN и сообщения ТАСС
Есть что-то буквально для нас

Есть дом на земле
И огонёк колышется во мгле
Есть ставни, есть двор
И никто ни разу до сих пор
Не придумал никакой страны
Где просто четыре стены

Ты проснешься в нашем домике в лесу
Улыбнешься, так улыбка тебе к лицу
Я тебя на руках в небо синее перенесу
Время тянет то туда, то сюда
То осенний ветер, то талая вода
Ничего постоянного, полная белиберда

На свете есть дом
И все вокруг, картинки за окном
Есть я и есть ты
И помимо этой красоты
CNN и сообщенья ТАСС
Возможно, есть что-то для нас

Ты проснешься в нашем домике в лесу
Улыбнешься, уак улыбка тебе к лицу
Я тебя на руках в небо синее перенесу
Время тянет то туда, то сюда
То осенний ветер, то талая вода
Ничего постоянного, полная белиберда

Ты проснешься в нашем домике в лесу
Улыбнешься, так улыбка тебе к лицу
Я тебя на руках в небо синее перенесу
Время тянет то туда, то сюда
То осенний ветер, то талая вода
Ничего постоянного, полная белиберда
Ничего постоянного, полная белиберда

Gibberish

In this world, there is a house
and everything around it is running
There is me and there is you
And besides all this fuss
CNN and TASS reports
There is something just for us

There is a house on the earth
And the fire flickers in the darkness
There are shutters, there is a yard
And no one has ever before
Invented any country
Where there are just four walls

You will wake up in our house in the forest
You will smile, a smile suits you so well
I will carry you in my arms to the blue sky
Time pulls now there, now here
Now an autumn wind, now a meltwater
Nothing is constant, complete gibberish

In this world, there is a house
And everything around, pictures outside the window
There is me and there is you
And besides all this beauty
CNN and TASS reports
Maybe there is something for us

You will wake up in our house in the forest
You will smile, because a smile suits you so well
I will carry you in my arms to the blue sky
Time pulls now there, now here
Now an autumn wind, now a meltwater
Nothing is constant, complete gibberish

You will wake up in our house in the forest
You will smile, a smile suits you so well
I will carry you in my arms to the blue sky
Time pulls now there, now here
Now an autumn wind, now a meltwater
Nothing is constant, complete gibberish
Nothing is constant, complete gibberish