Paroles et traduction Леонид Агутин - Колыбельная

Колыбельная

Как же ты спишь сладко, жизнь так похожа на сон
Я навсегда твой папка, знай, что в тебя я влюблен
Сколько же слёз льётся в мире, не сосчитать
Ты навсегда мое солнце, ты навсегда мое небо
Здесь наш таинственный остров
Где маленьким девочкам надо спать
Где маленьким девочкам надо спать

Как же ты спишь нежный, милый комочек родной
Как хорошо, Боже, всё же вернуться домой
Сколько же слёз льётся в мире, не сосчитать
Ты навсегда мое солнце
Ты навсегда моя вера
Здесь наш таинственный остров
Где маленьким девочкам надо спать
Где маленьким девочкам надо спать

Сколько же слёз льётся в мире, не сосчитать
Ты навсегда мое солнце
Ты навсегда моя вера
Здесь наш таинственный остров
Где маленьким девочкам надо спать
Где маленьким девочкам надо спать
Где маленьким девочкам надо спать

Спи, малышка

Где маленьким девочкам надо спать

Lullaby

How sweetly you sleep, life is like a dream
I will always be your daddy, know that I am in love with you
So many tears are shed in the world, impossible to count
You will always be my sun, you will always be my sky
Here is our mysterious island
Where little girls need to sleep
Where little girls need to sleep

How tenderly you sleep, my sweet little bundle of joy
How wonderful it is, my God, to finally be home
So many tears are shed in the world, impossible to count
You will always be my sun
You will always be my faith
Here is our mysterious island
Where little girls need to sleep
Where little girls need to sleep

So many tears are shed in the world, impossible to count
You will always be my sun
You will always be my faith
Here is our mysterious island
Where little girls need to sleep
Where little girls need to sleep
Where little girls need to sleep

Sleep, little one

Where little girls need to sleep