Леонид Телешев - Девочка на белом мерседесе - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Леонид Телешев - Девочка на белом мерседесе




Девочка на белом мерседесе
Girl in a White Mercedes
Профиль
Profile
Песни
Songs
Биография
Biography
Леонид Телешев - Девочка на белом мерседесе
Leonid Teleshev - Girl in a White Mercedes
ML > Исполнители > Леонид Телешев >
ML > Artists > Leonid Teleshev >
Тексты и переводы > Девочка на белом мерседесе
Lyrics and translations > Girl in a White Mercedes
1960
1960
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PEOPLE SHARED
Текст песни Леонид Телешев - Девочка на белом мерседесе
Leonid Teleshev - Girl in a White Mercedes lyrics
1... С мужиками на рыбалку, с мужиками на охоту,
1... With the guys on a fishing trip, with the guys on a hunting trip,
Мне сегодня даже выпить почему-то не охота.
I don't even feel like drinking today for some reason.
Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе,
Because in the woods we always talk about women, and with women about the woods,
Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе.
Only for some reason I dream of a girl in a white Mercedes.
2... У неё глаза, как небо, а улыбка - солнца лучик,
2... She has eyes like the sky, and a smile like a ray of sunshine,
Я же с ней ни разу не был, но закрыли небо тучи.
I've never even met her, but the clouds have covered the sky.
Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе, ///
Because in the woods we always talk about women, and with women about the woods, ///
Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе. /// 2р.
Only for some reason I dream of a girl in a white Mercedes. /// 2 times
3... Я уже по ней скучаю, этим очень озабочен,
3... I already miss her, I'm very worried about it,
Вслух уже стихи читаю, получается не очень.
I'm already reading poetry out loud, it's not going very well.
Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе, ///
Because in the woods we always talk about women, and with women about the woods, ///
Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе. /// 2р.
Only for some reason I dream of a girl in a white Mercedes. /// 2 times
На - на - на...
Na - na - na...
Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе, ///
Because in the woods we always talk about women, and with women about the woods, ///
Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе. /// 2р.
Only for some reason I dream of a girl in a white Mercedes. /// 2 times
На - на - на...
Na - na - na...





Writer(s): денис деревеницкий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.