Paroles et traduction Леприконсы - Лена

Лена

Я подобно океану, шире шире с каждым днём,
Становлюсь всё труднее на подъём.
А ты, как ласточка, летаешь,
Диско-клубы посещаешь,
В общем, жизнь твоя бьёт ключом, ключом.
И вот тогда ты...

Любишь, лелеешь, голубишь, жалеешь,
Знаю, скучаешь, о танцах мечтаешь.
Танцуй, красавица,
Ещё мне нравится, нравится,
С тобой речка Сена мне по колено.

Лена, Лена, Лена, Лена.

Я хочу, чтоб ты сверкала, как то самое колье,
Что купил тебе я за у.е.
Всё, что в жизни я сумею, всё с тобою разделю,
Ты же знаешь, как я тебя люблю, люблю.
И ты меня, я знаю...

Любишь, лелеешь, голубишь, жалеешь,
Знаю, скучаешь, о танцах мечтаешь.
Танцуй, красавица,
Ещё мне нравится, нравится,
С тобой речка Сена мне по колено.

Лена, Лена, Лена, Лена.

Танцуй, красавица,
Ещё мне нравится, нравится,
С тобой речка Сена мне по колено.

Лена, Лена, Лена, Лена.
Лена, Лена, Лена, Лена.

Lena

Like the ocean, I'm growing wider every day,
Getting harder to get out of bed, I must say.
But you, like a swallow, you fly,
You visit disco clubs, reaching for the sky,
Your life is a fountain, a vibrant display.
And then you...

You love, cherish, dote on, and care for me,
I know you miss dancing, yearning to be free.
Dance, my beauty,
I like it, truly,
With you, the Seine River is just a knee-deep stream.

Lena, Lena, Lena, Lena.

I want you to sparkle, like that necklace so fine,
The one I bought you, with currency divine.
Everything I achieve, I'll share it with you, it's true,
You know how much I love you, love you.
And you love me, I know...

You love, cherish, dote on, and care for me,
I know you miss dancing, yearning to be free.
Dance, my beauty,
I like it, truly,
With you, the Seine River is just a knee-deep stream.

Lena, Lena, Lena, Lena.

Dance, my beauty,
I like it, truly,
With you, the Seine River is just a knee-deep stream.

Lena, Lena, Lena, Lena.
Lena, Lena, Lena, Lena.