Леприконсы - Малая - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Леприконсы - Малая




Малая
My Girl
Телефон любезно предоставил
The telephone kindly granted us
нам с тобой свидания
dates with each other,
2 раза в сутки, через максимум расстояния.
twice a day, across the maximum distance.
На вопрос: А есть любовь?
To the question: Is there love?
Слышал грустное молчанье
I heard a sad silence.
Не исполнить нам с тобой
We can't fulfill
ни одного желанья.
a single wish together.
Слышишь чё!?
Do you hear that!?
Ведь мне с тобой лишь с одной
Because with you alone,
солнце светит.
the sun shines for me.
За тебя я отдам все на свете.
I would give everything in the world for you.
Утром ты проснешься и поймешь,
In the morning you will wake up and realize,
что рядом нет меня.
that I'm not next to you.
Ведь мне с тобой лишь с одной
Because with you alone,
солнце светит.
the sun shines for me.
За тебя я отдам все на свете.
I would give everything in the world for you.
Утром ты проснешься и поймешь,
In the morning you will wake up and realize,
что рядом нет меня.
that I'm not next to you.
Я писать сквозь строки не могу,
I can't write between the lines,
да и не в этой песне.
and it's not in this song.
А хотелось рассказать всем,
And I wanted to tell everyone,
как нам было интересно,
how much fun we had,
Но слово - "хитрый воробей",
But the word - "cunning sparrow",
я не знал, о том чудак.
I didn't know, oh, that fool.
Тебе дарю "Малая" песню.
I dedicate the song "My Girl" to you.
- за что?"
- "What for?"
- Да просто так.
- Just because.
Ведь мне с тобой лишь с одной
Because with you alone,
солнце светит.
the sun shines for me.
За тебя я отдам все на свете.
I would give everything in the world for you.
Утром ты проснешься и поймешь,
In the morning you will wake up and realize,
что рядом нет меня.
that I'm not next to you.
Нету солнца.
There is no sun.
Мне с тобой лишь с одной
With you alone,
солнце светит.
the sun shines for me.
За тебя я отдам все на свете.
I would give everything in the world for you.
Утром ты проснешься и поймешь,
In the morning you will wake up and realize,
что рядом нет меня.
that I'm not next to you.
Ведь мне с тобой лишь с одной
Because with you alone,
солнце светит.
the sun shines for me.
За тебя я отдам все на свете.
I would give everything in the world for you.
Утром ты проснешься и поймешь,
In the morning you will wake up and realize,
что рядом нет меня.
that I'm not next to you.
Нету солнца.
There is no sun.
Мне с тобой лишь с одной
With you alone,
солнце светит.
the sun shines for me.
За тебя я отдам все на свете.
I would give everything in the world for you.
Утром ты проснешься и поймешь,
In the morning you will wake up and realize,
что рядом нет меня.
that I'm not next to you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.