Лесоповал - Воронок - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Лесоповал - Воронок




Воронок
Raven
А я еду в "воронке", приговор держу в руке
My, but I ride in a "raven", holding a sentence in my hand
Там написано, что я мол, на свободу не тяну
It says I'm nothing to be free
И что дали мне три года искупать свою вину
And that I was given three years to atone for my guilt
А "воронок" - такой автобус, а что лето, что зима
And a "raven" is such a bus, no matter summer or winter
А в нём главное, не двигатель, не двигатель, а главное, а главное - тюрьма
The main thing in it is not the engine, not the engine, but the main thing, the main thing is prison
А я еду в "воронке", жизнь зашла моя в пике
My, but I ride in a "raven", my life has taken a nosedive
И не то что сам я еду, и неясен мой маршрут
It's not just that I'm riding alone, and my route is unclear
И не знаю, что за люди, и куда меня везут?
And I don't know what kind of people, and where are they taking me?
А "воронок" - такой автобус, а что лето, что зима
And a "raven" is such a bus, no matter summer or winter
А в нём главное, не двигатель, не двигатель, а главное, а главное - тюрьма
The main thing in it is not the engine, not the engine, but the main thing, the main thing is prison
А я еду в "воронке", мои мысли в тупике
Oh, but I ride in a "raven", my thoughts are at a dead end
И решётки как решётки, а и двери на замке
And bars are like bars, and the doors are locked
И наручники в натуре, и амнистия в башке!
And the handcuffs are on for real, and the amnesty is in my head!
А я еду в "воронке" в сожаленье и в тоске
Oh, but I ride in a "raven" in regret and in longing
Счастья нету, не ищите в постороннем кошельке
There is no happiness, don't look for it in someone else's wallet
Если только не хотится прокатиться в "воронке"
Unless you just want to take a ride in a "raven"
А "воронок" - такой автобус, а что лето, что зима
And a "raven" is such a bus, no matter summer or winter
А в нём главное, не двигатель, не двигатель, а главное, а главное - тюрьма
The main thing in it is not the engine, not the engine, but the main thing, the main thing is prison
Воронок, йе-йе!
Raven, yeah-yeah!
Воронок, йе-йе!
Raven, yeah-yeah!
Воронок, йе-йе!
Raven, yeah-yeah!
Воронок, йе-йе, йе-йе!
Raven, yeah-yeah, yeah-yeah!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.