Paroles et traduction Лесоповал - Годы

Годы

А мы с тобою вместе вырастали, но как же мы не виделись давно!
И что-то мы смеяться перестали (не заметил?) и нам уже смешное несмешно!
А то ли стало скучней житьё, а то ли годы берут своё,
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, себе и мне по стопарю!
А на трибунах пахло самосадом, и там, на звук судейского свистка
Ну кто из нас, из всех, живущих рядом (и не рядом!) не приходил болеть за ЦСКА?
А то ли стало скучней житьё, а то ли годы берут своё,
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, себе и мне по стопарю!
А мы давно не ввязывались в драку, забаву нашей жизни дворовой,
А раньше мы любого забияку (да любого!) умели укорачивать с тобой!
А то ли стало скучней житьё, а то ли годы берут своё,
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, себе и мне по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, себе и мне по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, по стопарю!
Но легче мне, когда с тобой поговорю, налей, дружок, себе и мне по стопарю!

Years

We grew up together, but oh, how long it's been since we've seen each other!
And we've stopped laughing. Haven't you noticed? What's funny is no longer funny!
Is it because life has become more boring, or is it just age catching up with us?
But it makes me feel better when I talk to you. Pour us a drink, my friend!
Pour us a drink, my friend, that'll make me feel better when I talk to you!
The stands would smell like home-grown tobacco and when the ref would blow his whistle...
Who among us who lived nearby (or far, for that matter) didn't come to cheer for CSKA?
Is it because life has become more boring, or is it just age catching up with us?
But it makes me feel better when I talk to you. Pour us a drink, my friend!
Pour us a drink, my friend, that'll make me feel better when I talk to you!
We haven't gotten into a fight in ages, one of the joys of our old life in the yard.
In the past we'd take on any bully (any bully at all!) and we'd put him in his place!
Is it because life has become more boring, or is it just age catching up with us?
But it makes me feel better when I talk to you. Pour us a drink, my friend!
Pour us a drink, my friend, that'll make me feel better when I talk to you!
But it makes me feel better when I talk to you. Pour us a drink, my friend!
Pour us a drink, my friend, that'll make me feel better when I talk to you!
But it makes me feel better when I talk to you. Pour us a drink, my friend!
Pour us a drink, my friend, that'll make me feel better when I talk to you!