Paroles et traduction Лесоповал - Минуса

Минуса

Группа Лесоповал
Минуса
Слова: М. Танич
Музыка: А. Укупник
Разведи костерок - рукавицы согрей-ка.
Минус сорок у нас - это всё же Ямал.
Мы бы вымерзли здесь, если б не телогрейка,
Мы поставим ей памятник там, где Дзержинский стоял.
Минуса, минуса - распускают термометры слюни,
Но не вы, но не мы - мы тепло сохраняем в усах. (хДДДДДД)
Мы такая страна - здесь сосульки висят до июня,
А уже в октябре мы опять при своих минусах.
Мы, как чукчи на здешнем ветру, окосели,
Но стучим топором, напевая любимый куплет.
Мы такие и мы родились не в Марселе
И вообще не на воле - но это наш с вами секрет.
Припев.
Проигрыш.
Припев.
А уже в октябре мы опять при своих минусах.

Minus

Lesopoval
Minus
Words: M. Tanich
Music: A. Ukupnik
Build a bonfire - warm your mittens.
Minus forty is nothing for us - after all, we are from Yamal.
We would have frozen to death here, if not for this quilted coat,
We will erect a monument for it, right where Dzerzhinsky stood.
Minus, minus - thermometers are melting their saliva,
But not you, not me - we are keeping the heat in our moustaches. (ha-ha-ha-ha)
We are such a country - here icicles hang until June,
And in October we are already back to our minuses.
We became blind as Chukchi in this wind,
But we are chopping wood, singing our favorite verse.
We are like that, and we were not born in Marseille
And not in the wild at all - but this is our secret.
Chorus.
Interlude.
Chorus.
And in October we are already back to our minuses.