Лесоповал - Мы и вы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Лесоповал - Мы и вы




Мы и вы
WE and you
Вот мы и Вы, - по фене Вы не ботали, не наносили гражданам урон.
We and you, - you did not foolishly, did not cause harm to citizens.
А мы своё всё сами заработали и шконку и конвой со всех сторон.
And we earned everything ourselves, and the bunk and the convoy from all sides.
Нам от Вас, нам от Вас кое-что досталося, но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося.
We got it from you, something got from you, but we have nothing, and you have something left.
А мы могли, когда мы были зеки, был командир не "против" и не "за",
And we could, when we were prisoners, the commander was not "against" and not "for",
И развести костёр на лесосеке, и получить к двенадцати туза.
And make a fire in the forest, and get an ace to twelve.
Нам от Вас, нам от Вас кое-что досталося, но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося.
We got it from you, something got from you, but we have nothing, and you have something left.
Нам от Вас, нам от Вас кое-что досталося, но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося.
We got it from you, something got from you, but we have nothing, and you have something left.
Жизнь хороша, но может быть сурова плюс это ощущение вины.
Life is good, but it can be harsh, plus this feeling of guilt.
Всё позади и мы имеем слово Вам сообщить, что мы Вам не должны.
Everything is behind, and we have a word to tell you that we do not owe you.
Нам от Вас, нам от Вас кое-что досталося, но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося.
We got it from you, something got from you, but we have nothing, and you have something left.
Нам от Вас, нам от Вас кое-что досталося, но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося.
We got it from you, something got from you, but we have nothing, and you have something left.
Но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося, но у нас нету ни хрена, а у Вас осталося.
But we have nothing, and you have something left, but we have nothing, and you have something left.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.