Paroles et traduction Лесоповал - Ожерелье

Ожерелье

Звёзды с неба, конечно, слова, но и так, если даже покатит
Если всё, что украл я,
помножить на два, так и то на брильянты не хватит.
Если всё, что украл я,
помножить на два, так и то на брильянты не хватит.
Ожерелье - красивая блажь, изумрудов зелёная роща,
если ты меня любишь, если любишь, уважь - закажи мне чего-то попроще
Если ты меня любишь, если любишь, уважь - закажи мне чего-то попроще.
О наследстве каком не слыхать ни на трезвом глазу, ни с похмелья
Это ж надо две жизни, как лошадь,
пахать, чтоб тебе подарить ожерелье!.
Это ж надо две жизни, как лошадь,
пахать, чтоб тебе подарить ожерелье!.
Ожерелье - красивая блажь, изумрудов зелёная роща,
если ты меня любишь, если любишь, уважь - закажи мне чего-то попроще
Если ты меня любишь, если любишь, уважь - закажи мне чего-то попроще.
Всё подходит к твоей красоте, я тебе подарю ожерелье:
научусь рисовать и на белом листе нарисую его акварелью...
Научусь рисовать и на белом листе нарисую его акварелью.
Ожерелье - красивая блажь, изумрудов зелёная роща,
если ты меня любишь, если любишь, уважь - закажи мне чего-то попроще
Если ты меня любишь, если любишь, уважь - закажи мне чего-то попроще.

Necklace

Stars from the sky, of course, just words, but if it works
If all that I stole
Is doubled, it still won't be enough for diamonds.
If all that I stole
Is doubled, it still won't be enough for diamonds.
A necklace - a beautiful whim, a green grove of emeralds,
If you love me, if you love me, respect me - order something simpler for me
If you love me, if you love me, respect me - order something simpler for me.
I've not heard of any inheritance, either sober or hungover
I'd have to work like a horse for two lifetimes
To be able to give you a necklace!.
I'd have to work like a horse for two lifetimes
To be able to give you a necklace!.
A necklace - a beautiful whim, a green grove of emeralds,
If you love me, if you love me, respect me - order something simpler for me
If you love me, if you love me, respect me - order something simpler for me.
Everything suits your beauty, I'll give you a necklace:
I'll learn to draw and on a blank sheet of paper I'll draw it in watercolors...
I'll learn to draw and on a blank sheet of paper I'll draw it in watercolors.
A necklace - a beautiful whim, a green grove of emeralds,
If you love me, if you love me, respect me - order something simpler for me
If you love me, if you love me, respect me - order something simpler for me.