Paroles et traduction Лесоповал - Три татуировочки
Три татуировочки
Three Tattoos
Не
забуду
мать
родную
- это
клятва
лагерей
I
won't
forget
my
dear
mother
- that's
the
oath
of
the
camps
Не
имеет
отношенья
лично
к
матери
моей
It
has
no
relation
to
my
own
mother
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
Мать
родная,
это
ладно,
a
как
в
баню
прихожу
My
dear
mother,
that's
fine,
but
when
I
go
to
the
bathhouse
Слева
- Ленин,
справа
- Сталин,
ну,
на
этой,
чем
сижу
Lenin
on
the
left,
Stalin
on
the
right,
well,
on
this
one,
where
I
sit
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
Вызывает
меня
опер,
я
на
опера
смотрю
The
opera
calls
me,
I
look
at
the
opera
А
вот
эти
два
портрета
отрубите,
говорю
And
these
two
portraits,
I
say,
cut
them
off
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
Я
с
Воровочкой
блондинкой
раз
проснулся
на
заре
I
woke
up
with
blonde
Vorovchka
at
dawn
А
у
ней
на
белом
теле
больше
слов,
чем
в
букваре
And
on
her
white
body
there
are
more
words
than
in
a
primer
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
Я
всего-то
две
лопатки
на
блондинке
прочитал
I
read
only
two
shoulder
blades
on
the
blonde
Я
же
сроду
столько
текстов
и
на
воле
не
читал
I've
never
read
so
many
texts
in
my
life
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
А
у
меня,
у
Вовочки,
три
татуировочки
But
I,
Vovochka,
have
three
tattoos
Волокет
меня
за
них
МУР,
как
на
веревочке
The
MUR
drags
me
around
by
them
like
on
a
string
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikhail Tanich, Sergey Korzhukov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.