Paroles et traduction Лесоповал - Форточки-лопатники

Форточки-лопатники

До воровского строгого закона
Меня не допускали потому
Что целый год меня на гегемона
Учили в штукатурном ПТУ
Висел в отряде Ленин в чёрной раме
Металлолом таскали втихаря
А я ушел с законными ворами
Из пионеров прямо в лагеря
Ах, форточки - лопатники
Ах, фомочки - отмычки!
И с пивом я солёные сухарики жую
А после в сером ватнике
Семь лет на перекличке
Просаживаю молодость свою
Имеет хату каждая ссыкуха,
А я снимаю угол и пока
Всего имею кличку Вова Муха
И скромную профессию - зэка
А мы на волю писем не писали
Из присужденной тундры и тайги
Сосновые иголочки сосали
Чтоб не отбросить лыжи от цынги
Ах, форточки - лопатники
Ах, фомочки - отмычки!
И с пивом я солёные сухарики жую
А после в сером ватнике
Семь лет на перекличке
Просаживаю молодость свою
Лучком я намахался и лопатой
И строил с вами этот беспредел,
Но перед вами я не виноватый
За всё, что взял, уже я отсидел
Ах, форточки - лопатники
Ах, фомочки - отмычки!
И с пивом я солёные сухарики жую
А после в сером ватнике
Семь лет на перекличке
Просаживаю молодость свою
Просаживаю молодость свою
Просаживаю молодость свою

Casement Windows - Shovels

According to the strict thieves' law
I was not allowed because
For a whole year I was taught to be a hegemon
In a plastering vocational school
Lenin hung in the detachment in a black frame
We quietly carried scrap metal
And I left with the lawful thieves
From the pioneers straight to the camp
Oh, casement windows - shovels
Oh, foomas - master keys!
And I chew salted crackers with beer
And after that in a gray quilted jacket
For seven years at roll call
I squander my youth
Every snitch has a hut,
And as for me, I rent a corner and for now,
I only have the nickname Vova the Fly
And a modest profession - a prisoner
And we did not write letters to freedom
From the sentenced tundra and taiga
We sucked on pine needles
So as not to kick the bucket from scurvy
Oh, casement windows - shovels
Oh, foomas - master keys!
And I chew salted crackers with beer
And after that in a gray quilted jacket
For seven years at roll call
I squander my youth
I swung an onion and a shovel
And I built with you this lawlessness,
But I am not guilty before you
For all that I took, I have already served my sentence
Oh, casement windows - shovels
Oh, foomas - master keys!
And I chew salted crackers with beer
And after that in a gray quilted jacket
For seven years at roll call
I squander my youth
I squander my youth
I squander my youth