Paroles et traduction Лесоповал - Х/б

Х/б

Вот это - да! Нам выдают к зиме заранее х/б положенное обмундирование!
И сходу - известью, а мы же - пленники - печати ставят нам, как наколенники.
Вот это - да! У них - учет, винтаризация, как говорит совдеп - плюс электрификация!
И ставят штампики не с воли мальчики, а наши сраные, а вертухайчики.
А на рубашечке, а на сатиновой, а на фуражечке, на мелестиновой, а белой известью,
А штампы - штампики: а мол в рубашечках, глядите - арестантики!
А на рубашечке, а на сатиновой, а на фуражечке, на мелестиновой, а белой известью,
А штампы - штампики: а мол в рубашечках, глядите - арестантики!
Вот это - да! И ходим мы в печатях новеньких, на вертухаев не глядим
Всегда готовеньких к увеличению добра чалдонского за пачку чаю, да за цейлонского
Вот это - да! И все х/б у нас осталося, а МВД ну как всегда ну просчиталося!
Спасибо Ельцину, спасибо Брежневу - цейлонским чаем чифирим по-прежнему!
А на рубашечке, а на сатиновой, а на фуражечке, на мелестиновой, а белой известью,
А штампы - штампики: а мол в рубашечках, глядите - арестантики!
А на рубашечке, а на сатиновой, а на фуражечке, на мелестиновой, а белой известью,
А штампы - штампики: а мол в рубашечках, глядите - арестантики!
А на рубашечке, а на сатиновой, а на фуражечке, на мелестиновой, а белой известью,
А штампы - штампики: а мол в рубашечках, глядите - арестантики!
А на рубашечке, а на сатиновой, а на фуражечке, на мелестиновой, а белой известью,
А штампы - штампики: а мол в рубашечках, глядите - арестантики!

Cotton

Oh, goodness! They're giving us our winter cotton uniforms in advance!
And right away, they're marking us with lime, like prisoners with knee braces.
Oh, goodness! They're taking inventory, like they say in the Soviet Union - plus electrification!
And they're stamping us, not the boys from the outside, but our own damn guards.
On our shirts, on our satin shirts, on our caps, on our linen caps, with white lime,
And the stamps - the little stamps: and so in our shirts, look - little prisoners!
On our shirts, on our satin shirts, on our caps, on our linen caps, with white lime,
And the stamps - the little stamps: and so in our shirts, look - little prisoners!
Oh, goodness! And we walk around in our new stamps, we don't look at the guards
Always ready to increase the wealth of the guards for a pack of tea, Ceylon tea
Oh, goodness! And we still have all our cotton, but the Ministry of Internal Affairs, as always, has miscalculated!
Thanks to Yeltsin, thanks to Brezhnev - we're still brewing tea with Ceylon tea!
On our shirts, on our satin shirts, on our caps, on our linen caps, with white lime,
And the stamps - the little stamps: and so in our shirts, look - little prisoners!
On our shirts, on our satin shirts, on our caps, on our linen caps, with white lime,
And the stamps - the little stamps: and so in our shirts, look - little prisoners!
On our shirts, on our satin shirts, on our caps, on our linen caps, with white lime,
And the stamps - the little stamps: and so in our shirts, look - little prisoners!
On our shirts, on our satin shirts, on our caps, on our linen caps, with white lime,
And the stamps - the little stamps: and so in our shirts, look - little prisoners!