Paroles et traduction Лесоповал - Я писать тебе не буду

Я писать тебе не буду

Я писать тебе не буду,
Не могу и не хочу.
А, как встречу, на гитаре,
В два аккорда побренчу.
Ты подумаешь что в зоне,
Расстеряла все слова,
Даже те что для любимой,
Безъязыкая братва.
А всё не так, совсем не так на самом деле.
Ещё сильнее песни те что мы не спели,
Я собирал их для тебя ПОЛ года ровно...
И настоящая любовь немногословна).
Я писать тебе не буду,
Граматёнка... не того,
А на лавочку присяду
Возле дома твоего.
Только ты одна не знаешь,
Что тебя я отличил,
И что лично для тебя я
Два аккорда разучил.
А всё не так, совсем не так на самом деле.
Ещё сильнее песни те что мы не спели,
Я собирал их для тебя пол года ровно,
И настоящая любовь немногословна.
А я писать тебе ну буду,
Что не скажешь- это ложь.
Но когда-то я надеюсь,
Ты и так меня поймёшь.
И тогда лишь я поверю,
Что уже не одинок,
Если ты по мне заплачешь,
Провожая воронок.
А всё не так, совсем не так на самом деле.
Ещё сильнее песни те что мы не спели,
Я собирал их для тебя пол года ровно,
И настоящая любовь немногословна.

I Won't Write to You

I won't write to you,
I can't and I don't want to.
But when I see you, on the guitar,
In two chords I'll strum.
You'll think that in the zone,
I lost all my words,
Even those for my beloved,
Tongue-tied brotherhood.
But it's not like that at all, not really.
Even stronger are the songs that we didn't sing,
I collected them for you exactly half a year...
And true love is a bit reticent).
I won't write to you,
My literacy... not that,
But I'll sit on the bench
Near your house.
Only you alone don't know,
That I singled you out,
And that for you personally I
Learned two chords.
But it's not like that at all, not really.
Even stronger are the songs that we didn't sing,
I collected them for you for exactly half a year,
And true love is uncommunicative.
But I won't write to you,
Whatever you say is a lie.
But someday I hope
You'll understand me anyway.
And only then will I believe,
That I'm no longer alone,
If you cry for me,
Seeing off the black Marias.
But it's not like that at all, not really.
Even stronger are the songs that we didn't sing,
I collected them for you for exactly half a year,
And true love is uncommunicative.