Paroles et traduction Лея - Тульпа

Тульпа

Примарні кроки, холодні руки
Тремтяче дихання від тривоги
Чомусь не можу поворухнутись
І говорити не маю змоги

Воно вже поруч, воно вже близько
Воно на мене з усіх куточків
Стіни — це зуби, стіни — обличчя
Розкидані на мільйон шматочків

Бігає стовпчик температури
Секунда часу немов година
Ззовні у вікна шкребуться тульпи
Воно шепоче, що я вразлива

А я рахую свою десятку
Воно рахує повторень кола
Я у кутку, я маленька цятка
Воно усюди, воно навколо

Ти сон страшний і такий пророчий
Навіщо ходиш сюди щоночі?
Скажи чого від мене хочеш?
Скажи чого ти насправді хочеш?

Скажи чому тільки серед ночі
Завжди заплакані мої очі
Скажи чого ти насправді хочеш?
Скажи чого ти насправді хочеш?

Менше сліз в мене само собою
Ну а ти тепер не дружиш з головою
Не впізнати вже ні душі, ні тіла
Не кажи мені, чого ти хотіла

Тріщить по швам голова проклята
В очах утомлених б'є тривога
Навколо нечисть брудна й рогата
Кого немає, так тільки Бога

Навколо мене схопився танець
Я би пішла, я б пішла за ними
Але ланцюг, ржавий і реальний
Вже довго висить на моїй шиї

Бігає стовпчик температури
Секунда часу немов година
Ззовні у вікна шкребуться тульпи
Воно шепоче, що я вразлива

А я рахую свою десятку
Воно рахує повторень кола
Я у кутку, я маленька цятка
Воно усюди, воно навколо

Ти — сон страшний і такий пророчий
Навіщо ходиш сюди щоночі?
Скажи чого від мене хочеш?
Скажи чого ти насправді хочеш?

Скажи чому тільки серед ночі
Завжди заплакані мої очі?
Скажи чого ти насправді хочеш
Скажи чого ти насправді хочеш?

Менше сліз в мене само собою
Ну а ти тепер не дружиш з головою
Не впізнати вже ні душі, ні тіла
Не кажи мені, чого ти хотіла

Менше сліз в мене само собою
Ну а ти тепер не дружиш з головою
Не впізнати вже ні душі, ні тіла
Не кажи мені, чого ти хотіла

Тульпа

Призрачные шаги, холодные руки
Дрожащее дыхание от тревоги
Почему-то не могу пошевелиться
И говорить не имею возможности

Оно уже рядом, оно уже близко
Оно на меня со всех уголков
Стены-это зубы, стены-лица
Разбросаны на миллион кусочков

Бегает столбик температуры
Секунда времени словно час
Снаружи в окна скребутся тульпы
Оно шепчет, что я уязвима

А я считаю свою десятку
Оно считает повторений круга
Я в углу, я маленькое пятнышко
Оно всюду, оно вокруг

Ты сон страшный и такой пророческий
Зачем ходишь сюда каждую ночь?
Скажи чего от меня хочешь?
Скажи чего ты на самом деле хочешь?

Скажи почему только среди ночи
Всегда плачут мои глаза
Скажи чего ты на самом деле хочешь?
Скажи чего ты на самом деле хочешь?

Меньше слез у меня само собой
Ну а ты теперь не дружишь с головой
Не узнать уже ни души, ни тела
Не говори мне, чего ты хотела

Трещит по швам голова проклятая
В глазах уставших бьет тревога
Вокруг нечисть грязная и рогатая
Кого нет, так только Бога

Вокруг меня вскочил танец
Я бы пошла, я бы пошла за ними
Но цепь, ржавая и реальная
Уже долго висит на моей шее

Бегает столбик температуры
Секунда времени словно час
Снаружи в окна скребутся тульпы
Оно шепчет, что я уязвима

А я считаю свою десятку
Оно считает повторений круга
Я в углу, я маленькое пятнышко
Оно всюду, оно вокруг

Ты-сон страшный и такой пророческий
Зачем ходишь сюда каждую ночь?
Скажи чего от меня хочешь?
Скажи чего ты на самом деле хочешь?

Скажи почему только среди ночи
Всегда плачут мои глаза?
Скажи что ты действительно хочешь
Скажи чего ты на самом деле хочешь?

Меньше слез у меня само собой
Ну а ты теперь не дружишь с головой
Не узнать уже ни души, ни тела
Не говори мне, чего ты хотела

Меньше слез у меня само собой
Ну а ты теперь не дружишь с головой
Не узнать уже ни души, ни тела
Не говори мне, чего ты хотела