Paroles et traduction Лея - Чугайстер

Чугайстер

У темряві лісу
Між стежок -галявин
Високе створіння
Вирує-гуляє
Там нечисті бога
Йому до снаги це
Рішучо й безмовно
Ударить копитом

Вітер завихрився
По вухах свист пішов
Ходи вже забарився
До чугайстра в танок
Танцюй танцюй поки можеш
Стрибай через вогнище-ватру
Танцюй щоб побачив це кожен
З хвостом і крильми чи рогатий
Танцюй танцюй поки можеш
Стрибай через вогнище-ватру
Танцюй щоб побачив це кожен
З хвостом і з крильми чи рогатий

Та одної днини
Відчув потойбічне
Та мати й дитина
Між сосен бродили
У очі погляну всі чорні,як небо
Як привидом стали і бачить не треба
Він вдарив один раз-розвіялась сутінь
Він вдарив удруге-розмарилась сутність

Вітер завихрився
По вухах свист пішов
Ходи вже забарився
До чугайстра в танок
Танцюй танцюй поки можеш
Стрибай через вогнище-ватру
Танцюй щоб побачив це кожен
З хвостом і крильми чи рогатий

Леший

В темноте лесной чащи,
Меж тропинок - поляна.
Высокое создание
Бушует - гуляет.
Там нечисти много,
Ему подвластно все это.
Решительно и безмолвно
Ударит копытом.

Ветер закружился,
В ушах свист раздался.
Иди же, не медли,
К лешему в пляс.
Танцуй, танцуй, пока можешь,
Прыгай через костер - пламя.
Танцуй, чтоб увидел это каждый,
С хвостом и с крыльями, или рогатый.
Танцуй, танцуй, пока можешь,
Прыгай через костер - пламя.
Танцуй, чтоб увидел это каждый,
С хвостом и с крыльями, или рогатый.

Но однажды,
Почувствовал потустороннее он,
Как мать и дитя
Между сосен бродили.
В глаза взглянул, все черные, как небо.
Как призраками стали, и видеть не нужно.
Он ударил раз - развеялась тьма,
Он ударил дважды - размылась сущность.

Ветер закружился,
В ушах свист раздался.
Иди же, не медли,
К лешему в пляс.
Танцуй, танцуй, пока можешь,
Прыгай через костер - пламя.
Танцуй, чтоб увидел это каждый,
С хвостом и с крыльями, или рогатый.