Paroles et traduction Лигалайз - Стресс
Всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо...
Everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright...
Всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо...
Everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright...
Бежит
жизнь
- стресс,
нервы,
каждый
хочет
быть
первым
Life
runs
- stress,
nerves,
everyone
wants
to
be
first
Только
первым!
Там,
где
никто
еще
не
был
Only
first!
Where
no
one
has
ever
been
Вперёд,
быстрее,
ещёё
быстрее,
пока
не
закрылись
двери
Forward,
faster,
even
faster,
before
the
doors
close
Моя
жизнь
- миражи,
тетрадь
и
ручка
My
life
- mirages,
a
notebook
and
a
pen
Ритм,
рифмы,
битки
подтекстов
заученых
Rhythm,
rhymes,
beats
of
memorized
subtexts
Затраченные
силы,
потраченное
время
Expended
energy,
wasted
time
Бег
в
никуда,
иногда
не
помня,
во
что
верил
Running
to
nowhere,
sometimes
not
remembering
what
I
believed
in
Боль,
что
принес
родным
The
pain
I
brought
to
my
family
Дни,
что
превратил
в
дым
The
days
I
turned
into
smoke
Те,
кто
меня
любили,
те,
кого
я
любил...
Those
who
loved
me,
those
I
loved...
То,
что
они
хранили,
что
я
не
сохранил...
What
they
kept,
what
I
didn't
keep...
Те,
кто
меня
забыли,
те,
кого
я
забыл
Those
who
forgot
me,
those
I
forgot
Бежит
жизнь
- стресс,
нервы,
каждый
хочет
быть
первым
Life
runs
- stress,
nerves,
everyone
wants
to
be
first
Только
первым!
Там,
где
никто
ещё
не
был
Only
first!
Where
no
one
has
ever
been
Вперёд,
быстрее,
ещё
быстрее,
пока
не
закрылись
двери
Forward,
faster,
even
faster,
before
the
doors
close
Бежит
жизнь
- стресс,
нервы,
каждый
хочет
быть
первым
Life
runs
- stress,
nerves,
everyone
wants
to
be
first
Только
первым!
Там,
где
никто
еще
не
был
Only
first!
Where
no
one
has
ever
been
Вперёд,
быстрее,
еще
быстрее,
пока
не
закрылись
двери
Forward,
faster,
even
faster,
before
the
doors
close
Лишь
краем
глаза
различаю
ложь
и
зависть
Only
out
of
the
corner
of
my
eye
do
I
distinguish
lies
and
envy
Недоумеваю,
почему
они
себя
не
уважают...
I
wonder
why
they
don't
respect
themselves...
Снова
в
студию,
запечатлевая
новый
кадр
Back
in
the
studio,
capturing
a
new
frame
Наизнанку,
будто
Микро
- мой
психиатр
Inside
out,
as
if
Micro
is
my
psychiatrist
Будь
то
неудачник,
обманутый
вкладчик
Be
it
a
loser,
a
deceived
investor
Со
злою
гримасой
на
музыку
в
рифму
плачем
With
an
evil
grimace,
we
cry
to
the
music
in
rhyme
Мы
всё
платим,
а
просим
всегда
некстати
We
pay
for
everything,
but
we
always
ask
at
the
wrong
time
Не
в
кассу...
Not
at
the
checkout...
Всё
туже
на
шее
лассо
The
lasso
is
getting
tighter
around
my
neck
Что
дальше?
Что
ты
собираешься
делать?
What's
next?
What
are
you
going
to
do?
Неврастеник,
сдаться?
Стать
домашним
растением?
Neurotic,
give
up?
Become
a
houseplant?
Или
дальше:
бег,
бой
на
само-поражение!
Or
further:
running,
a
fight
for
self-destruction!
Драка
с
ними
же
за
их
любовь
и
уважение
A
fight
with
them
for
their
love
and
respect
Бежит
жизнь
- стресс,
нервы,
каждый
хочет
быть
первым
Life
runs
- stress,
nerves,
everyone
wants
to
be
first
Только
первым!
Там,
где
никто
ещё
не
был
Only
first!
Where
no
one
has
ever
been
Вперёд,
быстрее,
еще
быстрее,
пока
не
закрылись
двери
Forward,
faster,
even
faster,
before
the
doors
close
Бежит
жизнь
- стресс,
нервы,
каждый
хочет
быть
первым
Life
runs
- stress,
nerves,
everyone
wants
to
be
first
Только
первым!
Там,
где
никто
ещё
не
был
Only
first!
Where
no
one
has
ever
been
Вперёд,
быстрее,
ещё
быстрее,
пока
не
закрылись
двери
Forward,
faster,
even
faster,
before
the
doors
close
Богема,
где
среди
людей
больше
манекенов,
Bohemia,
where
there
are
more
mannequins
among
people,
Банкеты,
презентации,
обсасываемые
темы.
Banquets,
presentations,
discussed
topics.
Кто
твой
продюсер?
Кто
тебя
Пиарит?
Who
is
your
producer?
Who
is
promoting
you?
Потом,
парясь
в
клубе,
поиск
на
ночь
пары,
жертвы
Then,
hanging
out
in
the
club,
searching
for
a
partner
for
the
night,
victims
Бег
в
постоянном
стрессе,
при
всех
улыбки!
Running
in
constant
stress,
smiles
at
everyone!
Но,
по-моему,
мало
кто
весил!
Зачем
столько
веса?
Весь
мир
на
плечах!
But,
in
my
opinion,
few
people
weighed!
Why
so
much
weight?
The
whole
world
on
my
shoulders!
Атмосферный
столб
стал
ощущать,
ночами
не
спать
I
began
to
feel
the
atmospheric
column,
not
sleep
at
night
Эксперименты
со
здоровьем,
паранойя
Experiments
with
health,
paranoia
С
меня
довольно
рано
уйти
в
историю!
It's
too
early
for
me
to
go
down
in
history!
Но
не
все
так
косяк,
как
бумеранг
But
not
everything
is
as
bad
as
a
boomerang
Друзья
все
дальше,
всё
гуще
мрак
Friends
are
further
away,
the
darkness
is
thicker
Последний
герой
- Виктор
Цой
разбился
на
шоссе
The
last
hero
- Viktor
Tsoi
crashed
on
the
highway
Кто
я
такой
вообще?
Что
мне
здесь
делать
дальше?
Who
am
I
anyway?
What
am
I
supposed
to
do
here
next?
Всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо...
Everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright...
Всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо...
Everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.