Paroles et traduction Лидия Русланова - Валенки

Валенки

Валенки да валенки
Ой, да не подшиты, стареньки
Нельзя валенки носить
Не в чем к миленькой ходить

Валенки, валенки
Эх, не подшиты, стареньки
Валенки, валенки
Эх, не подшиты, стареньки

Ой ты, Коля — Коля-Николай
Сиди дома, не гуляй
Не ходи на тот конец
Ох, не носи девкам колец

Валенки, да валенки
Эх, да не подшиты, стареньки
Валенки, валенки

Чем подарочки носить
Лучше б валенки подшить

Валенки, да валенки
Эх, да не подшиты, стареньки
Валенки, да валенки
Эх, да не подшиты, стареньки

Суди люди, суди Бог
Как же я любила
По морозу босиком
К милому ходила

Валенки, да валенки
Эх, да не подшиты, стареньки
Валенки, да валенки
Эх, да не подшиты, стареньки

Valenki (Felt Boots)

Valenki, oh valenki,
Old and worn, not mended yet.
Can't wear these valenki,
No way to visit my darling, I fret.

Valenki, valenki,
Oh, not mended, old and worn.
Valenki, valenki,
Oh, not mended, old and worn.

Oh you, Kolya, Kolya-Nikolai,
Stay home, don't wander today.
Don't go to that faraway end,
Oh, don't bring girls rings, I say.

Valenki, oh valenki,
Oh, not mended, old and worn.
Valenki, valenki,

Instead of bringing gifts so fine,
Better mend these valenki of mine.

Valenki, oh valenki,
Oh, not mended, old and worn.
Valenki, oh valenki,
Oh, not mended, old and worn.

Judge me, people, judge me, God,
How deeply I loved him so,
Through the frost, barefoot I trod,
To my dear one, I did go.

Valenki, oh valenki,
Oh, not mended, old and worn.
Valenki, oh valenki,
Oh, not mended, old and worn.