Калинушка - Лидия Руслановаtraduction en allemand
Ой,
да
ты,
калинушка
Oh,
du
mein
Kalinka-Bäumchen,
Эх,
размалинушка
Ach,
du
Himbeersträuchlein.
Ой,
да
ты
не
стой
Oh,
steh'
nicht,
Не
стой
на
горе
крутой
Steh'
nicht
auf
dem
steilen
Berg.
Ой,
да
ты
не
стой,
не
стой
Oh,
steh'
nicht,
steh'
nicht
На
горе
крутой
Auf
dem
steilen
Berg.
Ой,
да
не
спущай
Oh,
lass
nicht
deine
Листья
во
синё
море
Blätter
ins
blaue
Meer
fallen.
Ой,
да
как
по
синём
морю
Oh,
auf
dem
blauen
Meer,
Эх,
корабель
плывёт
Ach,
da
fährt
ein
Schiff.
Ой,
да
корабель
плывёт
Oh,
ein
Schiff
fährt
dahin,
Аж
волна
ревёт
Dass
die
Welle
tobt.
Évaluez la traduction
1
Валенки
2 Жигули
3 Кумушка
4 Позарастали Стёжки-Дорожки
5 Когда я на почте служил ямщиком
6 Златые горы
7 Коробейники
8 Калинушка
9 Вы комарики
10 Утушка луговая
11 Я на горку шла
12 Очаровательные глазки
13 По муромской дорожке
14 Окрасился месяц багрянцем
15 Вниз по Волге-реке
16 Как у Котика-Кота (Колыбельная)
17 Страдания Извозчика Ерёмы
18 Светит месяц
19 Выйду, выйду
20 Сирень Цветёт (Весной Волга Разольётся)
21 По диким степям Забайкалья
22 Степь да степь кругом
23 Метель (Как со Вечера Пороша)
24 Липа вековая
25 Камаринская (Ох, Ты, Бабочка Молоденькая)
26 На улице дождик
27 Живёт моя отрада
2 Жигули
3 Кумушка
4 Позарастали Стёжки-Дорожки
5 Когда я на почте служил ямщиком
6 Златые горы
7 Коробейники
8 Калинушка
9 Вы комарики
10 Утушка луговая
11 Я на горку шла
12 Очаровательные глазки
13 По муромской дорожке
14 Окрасился месяц багрянцем
15 Вниз по Волге-реке
16 Как у Котика-Кота (Колыбельная)
17 Страдания Извозчика Ерёмы
18 Светит месяц
19 Выйду, выйду
20 Сирень Цветёт (Весной Волга Разольётся)
21 По диким степям Забайкалья
22 Степь да степь кругом
23 Метель (Как со Вечера Пороша)
24 Липа вековая
25 Камаринская (Ох, Ты, Бабочка Молоденькая)
26 На улице дождик
27 Живёт моя отрада
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.