Камаринская (2021 Remastered Version) - Лидия Русланова traduction en anglais

Камаринская (2021 Remastered Version)

Ох ж ты, бабочка молоденькая
Чернобровенька, хорошенькая
Ох, не ты ль меня высушила
Ай, без мороза сердце вызнобила?

Причесал мне кудёрушки
Ох, по буйной-ка, головушке
Причесал, звал-ка, в гости побывать
Побывавши, звала вместе погулять

Эх, гуляй, гуляй, удала голова
А разливалась, разливалася вода
Заливала все болота и луга
Оставался один маленький лужок
Стосковался по мне миленький дружок

Kamarinskaya (2021 Remastered Version)

Oh, you young butterfly,
Dark-browed, pretty little thing,
Oh, wasn't it you who dried me out,
Ah, chilled my heart without any frost?

You combed my curls,
Oh, all over my wild little head,
You combed them and invited me to visit,
After visiting, you invited me to take a walk.

Oh, walk, walk, my reckless head,
And the water spread and overflowed,
Flooding all the swamps and meadows,
Leaving only one small meadow,
Where my dear friend yearned for me.