Paroles et traduction Лидия Русланова - Очаровательные Глазки - 2022 Remastered

Очаровательные Глазки - 2022 Remastered

Очаровательные глазки
Очаровали вы меня
В вас много жизни, много ласки
В вас много страсти и огня

С каким восторгом я встречаю
Твои прелестные глаза
Но я в них часто замечаю
Они не смотрят на меня

Что значит долго не видаться
Как можно скоро позабыть?
И сердце с сердцем поменяться
Потом другую полюбить

Я опущусь на дно морское
Я поднимусь на облака
Я всё отдам тебе земное
Лишь только ты люби меня

Да, я терпела муки ада
И до сих пор ещё терплю
Мне ненавидеть тебя надо
А я, безумная, люблю

Charming Eyes - 2022 Remastered

Charming eyes,
You have charmed me so.
So much life, so much tenderness,
So much passion and fire in you.

With what delight I meet
Your beautiful eyes,
But I often notice in them
They don't look at me.

What does it mean to be apart so long?
How can one forget so quickly?
To exchange hearts with one,
And then fall in love with another.

I will sink to the seabed,
I will rise to the clouds,
I will give you all things earthly,
If only you love me.

Yes, I have endured the torments of hell,
And I still endure them,
I should hate you,
But I, foolishly, love you.