Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Габарити
моєї
душі
не
вписалися
б
в
твої
масштаби
Die
Dimensionen
meiner
Seele
würden
nicht
in
deine
Maßstäbe
passen
Ти
додолу
— я
до
вершин,
потребуєш
моєї
уваги
Du
strebst
nach
unten
– ich
nach
oben,
du
brauchst
meine
Aufmerksamkeit
Я
вже
тут,
але
не
для
тебе,
їм
я
точно
потрібна
більше
Ich
bin
schon
hier,
aber
nicht
für
dich,
sie
brauchen
mich
sicher
mehr
Надихати
людей
— не
гріх
Menschen
zu
inspirieren
ist
keine
Sünde
Гріх
— селити
між
ребрами
відчай
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Гріх
— селити
між
ребрами
відчай
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Гріх
— селити
між
ребрами
відчай
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Надихати
людей
— не
гріх
Menschen
zu
inspirieren
ist
keine
Sünde
Гріх
— селити
між
ребрами
відчай
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Гріх
— селити
між
ребрами
відчай
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Гріх
— селити
між
ребрами
відчай
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Надихати
людей
— не
гріх
Menschen
zu
inspirieren
ist
keine
Sünde
Гріх
— селити
між
ребрами,
селити
між
ребрами
Sünde
ist,
Verzweiflung
zwischen
den
Rippen,
zwischen
den
Rippen
nisten
zu
lassen
Віддай
мені
своє
серце
— і
я
його
зцілю
Gib
mir
dein
Herz
– und
ich
werde
es
heilen
Інакше
з
тобою,
інакше
з
тобою
загину
Sonst
werde
ich
mit
dir,
sonst
werde
ich
mit
dir
untergehen
Віддай
мені
своє
серце
— я
його
поцілую
Gib
mir
dein
Herz
– ich
werde
es
küssen
Дивися
на
мене,
дивися
на
мене,
я
тебе
чую
Sieh
mich
an,
sieh
mich
an,
ich
höre
dich
Чи
зробив
ти
мене
щасливішою?
Ні
Hast
du
mich
glücklicher
gemacht?
Nein
Твій
холод
ламає
кості
мої
Deine
Kälte
bricht
meine
Knochen
Твою
внутрішня
спека
і
глибока
печаль
Deine
innere
Hitze
und
tiefe
Trauer
Одна
із
причин,
чому
мені
тебе
не
жаль
Sind
einer
der
Gründe,
warum
du
mir
nicht
leid
tust
На
жаль,
я
не
можу
дивитись
на
світ
твоїми
очима
Leider
kann
ich
die
Welt
nicht
mit
deinen
Augen
sehen
Я
втомилась
чекати,
поки
когось
із
нас
таки
зіб'є
машина
Ich
bin
müde
zu
warten,
bis
einer
von
uns
überfahren
wird
Я
не
кину
тебе
до
тих
пір,
поки
сам
не
попросиш,
а
ти
не
попросиш
Ich
werde
dich
nicht
verlassen,
bis
du
mich
darum
bittest,
und
du
wirst
nicht
darum
bitten
Ну
що
ти
голосиш?
Ну
що
ти
голосиш?
Ну
що?
Was
schreist
du
so?
Was
schreist
du
so?
Was?
Віддай
мені
своє
серце
— і
я
його
зцілю
Gib
mir
dein
Herz
– und
ich
werde
es
heilen
Інакше
з
тобою,
інакше
з
тобою
загину
Sonst
werde
ich
mit
dir,
sonst
werde
ich
mit
dir
untergehen
Віддай
мені
своє
серце
— я
його
поцілую
Gib
mir
dein
Herz
– ich
werde
es
küssen
Дивися
на
мене,
дивися
на
мене,
я
тебе
чую
Sieh
mich
an,
sieh
mich
an,
ich
höre
dich
Віддай
мені
своє
серце
— і
я
його
зцілю
Gib
mir
dein
Herz
– und
ich
werde
es
heilen
Інакше
з
тобою,
інакше
з
тобою
загину
Sonst
werde
ich
mit
dir,
sonst
werde
ich
mit
dir
untergehen
Віддай
мені
своє
серце
— я
його
поцілую
Gib
mir
dein
Herz
– ich
werde
es
küssen
Дивися
на
мене,
дивися
на
мене,
я
тебе
чую
Sieh
mich
an,
sieh
mich
an,
ich
höre
dich
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): бєлоусова людмила, ткачук ілля
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.