Танцює зі смертю - Лилу45traduction en anglais
Не
згадаю
ким
була,
не
знаю
ким
стану
I
don't
remember
who
I
was,
I
don't
know
who
I'll
become
Серце
тепер
міцніше
металу
My
heart
is
now
stronger
than
metal
Так
страшно
дивитись
попереду
себе
It's
so
terrifying
to
look
ahead
Лишаючи
"за"
зґвалтоване
небо
Leaving
behind
a
raped
sky
Прощаючись
з
тим,
що
важко
дісталось
Saying
goodbye
to
what
was
hard-earned
Але
завжди
все
не
так,
як
гадалось
But
it's
always
not
how
it
seemed
Знайти
б
у
собі
бодай
трохи
наснаги
To
find
at
least
a
little
strength
in
myself
Писати
криваві
листи
до
Гааги
To
write
bloody
letters
to
The
Hague
Всі,
хто
носить
у
собі
ту
кляту
вину
Everyone
who
carries
that
damned
guilt
Хто
танцює
зі
смертю
і
плекає
війну
Who
dances
with
death
and
cherishes
war
Хто
продав
чи
згубив
свою
душу
пропащу
Who
sold
or
lost
their
wretched
soul
Йди,
сука,
сюди,
відкривай
свою
пащу!
Come
here,
bastard,
open
your
trap!
Всі,
хто
носить
у
собі
ту
кляту
вину
Everyone
who
carries
that
damned
guilt
Хто
танцює
зі
смертю
і
плекає
війну
Who
dances
with
death
and
cherishes
war
Хто
продав
чи
згубив
свою
душу
пропащу
Who
sold
or
lost
their
wretched
soul
Йди,
сука,
сюди,
відкривай
свою
пащу!
Come
here,
bastard,
open
your
trap!
Те,
що
тобі
не
належить
— неможливо
забрати
What
doesn't
belong
to
you
— is
impossible
to
take
Мене
зачекалася
свобода,
тебе
— грати
Freedom
awaits
me,
and
bars
await
you
Я
ніколи
не
повірю
жодному
слову
I
will
never
believe
a
single
word
Бійся
спати
уночі
й
вали
з
мого
дому!
Be
afraid
to
sleep
at
night
and
get
out
of
my
house!
Ще
не
вмерла
Україна,
ні
слава,
ні
воля
Ukraine's
glory
and
freedom
are
not
yet
dead
Ще
нам,
браття
українці,
усміхнеться
доля
Fate
will
still
smile
upon
us,
fellow
Ukrainians
Згинуть
наші
вороженьки,
як
роса
на
сонці
Our
enemies
will
perish
like
dew
in
the
sun
Запануєм
і
ми,
браття,
у
своїй
сторонці!
And
we,
brothers
and
sisters,
will
prevail
in
our
land!
Всі,
хто
носить
у
собі
ту
кляту
вину
Everyone
who
carries
that
damned
guilt
Хто
танцює
зі
смертю
і
плекає
війну
Who
dances
with
death
and
cherishes
war
Хто
продав
чи
згубив
свою
душу
пропащу
Who
sold
or
lost
their
wretched
soul
Йди,
сука,
сюди,
відкривай
свою
пащу!
Come
here,
bastard,
open
your
trap!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.