Линда - Положи меня рядом - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Линда - Положи меня рядом




Положи меня рядом
Lay Me Down Beside You
Положи меня рядом и прижми меня крепче
Lay me down beside you and hold me close
Чтобы нам показалось, что вдвоём станет легче
So that it will seem to us that together it will become easier
С высоты на пол мира мы стояли над пропастью
From the height over the half the world we stood over the abyss
Не прощая самих себя, не стирая неровности
Not forgiving ourselves, not smoothing out the bumps
Положи меня рядом
Lay me down beside you
Из горных хребтов я сделаю лестницу
From the mountain ranges I will make a staircase
Распадусь на звёзды Большой Медведицы!
I will disintegrate into the stars of the Big Dipper!
Из горных ветров мы сделаем крылья
From the mountain winds we will make wings
Ты захочешь лететь со мной
You will want to fly with me
Чтоб меня сделать сильной!
To make me strong!
Положи меня рядом - всё, как есть и останься
Lay me down beside you - everything as it is and stay
Спрячь меня в своё утро в своём личном пространстве
Hide me in your morning in your personal space
Делай всё, что захочешь - я согласна с молчанием
Do whatever you want - I agree with silence
Симметричная осень, положи меня рядом
Symmetric autumn, lay me down beside you
Положи меня рядом
Lay me down beside you
Из горных хребтов я сделаю лестницу
From the mountain ranges I will make a staircase
Распадусь на звёзды Большой Медведицы!
I will disintegrate into the stars of the Big Dipper!
Из горных ветров мы сделаем крылья
From the mountain winds we will make wings
Ты захочешь лететь со мной
You will want to fly with me
Чтоб меня сделать сильной!
To make me strong!
Из горных хребтов я сделаю лестницу
From the mountain ranges I will make a staircase
Распадусь на звёзды Большой Медведицы!
I will disintegrate into the stars of the Big Dipper!
Из горных ветров мы сделаем крылья
From the mountain winds we will make wings
Ты захочешь лететь со мной
You will want to fly with me
Чтоб меня сделать сильной!
To make me strong!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.