Paroles et traduction Линда - White Birch (original version)

White Birch (original version)

Of you and of me
There are whispering.
The entire world swept
Under a feet!
That with you and me
Is not touchen.
If it happens,
You'll better run.
We had looked for ourselves,
We had got lost.
Tell we got, I stay yet as can be.
And a war we wished
Since forgotten,
That's wrong was
When we were at than.
White birch, white birch, milk tree
Dance in, smoke in my eyes,
Your arms in water way...
Clatter us with white teeth,
Snow has tired on winter,
And then I fall with tired...
White birch, white birch, milk tree,
Silent made own tales.
I know they can't be hard.
They run on his sorrow,
Rapid scary water,
I'd know they`ll be no stoppen...
It's not too late,
If you can remember.
I'll be gone and you can't
Catch up to me...
If you look
When you will not see me,
Want to see me
Someone else will come...

Белая береза (оригинальная версия)

Про нас с тобой
Ходит шёпот.
Весь земной шар унесло
Прочь от ступней!
Которых с тобой
Не коснуться нам.
Если случится,
Лучше бежать нам.
Мы искали себя,
И заблудились.
Покуда я останусь такой, как есть.
И войну, что мы желали,
давно забыли,
И то, что было не так,
Когда мы были там.
Белая берёза, белая берёза, молочное дерево
Танцуй, окутай меня дымом,
Своими руками, как рекой...
Одаряешь нас белыми зубами,
Снег устал от зимы,
И я падаю от усталости...
Белая берёза, белая берёза, молочное дерево,
Тихо сочинила свои собственные сказки.
Я знаю, они не могут быть сложными.
Они текут по его печали,
Быстрая страшная вода,
Я знаю, что их не остановить...
Ещё не поздно
Если ты вспомнишь.
Я уйду, а ты не сможешь
Догнать меня...
Если ты посмотришь
Когда меня уже не будет,
Захочешь увидеть меня,
Придёт кто-нибудь другой...