Ворона (Symphonic version) - Linda traduction en anglais

Ворона (Symphonic version)

Тикают так, как вулканы поют.
Реки стоят - воду больше не пьют.
Ты, как они. Я же, как ворона.
Стекла не бьют, потому что их нет.
Сказка о том, где был солнечный свет.
Я же пою, где поет ворона.
Кто-то стрелял и хотел напугать.
Я же сижу и не буду стоять.
Я не они - я же, как ворона!
Птицы от них улетают совсем.
Город затих - повинуется всем.
Я же лечу, как летит ворона.
Я ворона, я ворона на-на-на-на.
Я ворона, я ворона на-на-на-на.
Я ворона, я ворона на-на-на-на.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на.
Тикают так, как вулканы поют.
Реки стоят - воду больше не пьют.
Ты, как они. Я же, как ворона.

The Crow (Symphonic version)

They tick like volcanoes sing.
The rivers stand still - they no longer drink the water.
You, like them. I, like a crow.
The windows don't break, because they're not there.
A tale of where the sunlight used to be.
I sing where the crow sings.
Someone shot and wanted to scare.
I just sit and won't stand.
I'm not them - I'm like a crow!
Birds fly away from them completely.
The city fell silent - it obeys everyone.
I fly, as the crow flies.
I'm a crow, I'm a crow na-na-na-na.
I'm a crow, I'm a crow na-na-na-na.
I'm a crow, I'm a crow na-na-na-na.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
They tick like volcanoes sing.
The rivers stand still - they no longer drink the water.
You, like them. I, like a crow.