Круг от руки - Linda traduction en anglais

Круг от руки

Там не слышно часы
Там не видно и тени
Там бывают не все
Там не пахнут растенья
Кто приходит назад
Значит это от Бога
Кто пришел - победил
Их ни мало, ни много
Нарисуй мне круг от руки
И скажи мне, что ты там видишь
Пусть опять, опять ничего
Этим ты меня не обидишь
Ты закрой руками глаза
И почувствуй, как это много
И не сможешь ты захотеть
Для себя другую дорогу
Там окна закроем
Там окна закроем
Там окна закроем
Там окна закроем
Город
Там тихо
Не страшно
Открой глаза и смотри

Circle Drawn by Hand

There, clocks are unheard,
Shadows unseen, cast aside.
Not everyone finds their way,
No scent of plants, a barren tide.
Those who return from the fray,
Touched by God's guiding light,
Victorious, come what may,
Neither few nor a countless sight.
Draw me a circle, freehand and bold,
Tell me, what do you see within?
Even if emptiness unfolds,
Your words won't cause me chagrin.
Cover your eyes with gentle hands,
Feel the abundance it conveys,
No longer will your heart demand,
Another path through life's maze.
There, we'll shut the windows tight,
There, we'll shut the windows tight,
There, we'll shut the windows tight,
There, we'll shut the windows tight,
The city sleeps,
In peaceful rest,
Fear not, my dear, no harm it keeps,
Open your eyes, and see what's best.