Paroles et traduction Линда - Толкай на любовь! (remix)

Толкай на любовь! (remix)

Не важно зачем, не важно куда
Я рискую заснуть, рискую одна
Окольцованная, полуснег-полудым
Притяженье твоё. Летим!
Доступ в небо закрыт
Поворот в облака
Поменяем телА
На два сильных крылА
Нереальный полёт
Первый раз, первый взлёт
Что такое любовь,
Если нет в ней тебя?
Толкай меня на любовь
Лови меня на огонь
Качай меня на руках
Держи меня на словах
Здесь целуют не те
И целуют не так
Невесомость моя
Не хватает тебя
Нереальный полёт
Первый раз, первый взлёт
Что такое любовь?
Я упала на снег
И вдохнула тепло
Я наощупь с тобой
Не так далеко
И на запах тепла
Я шагнула на край
Что такое любовь
Если нет в ней тебя?
Толкай меня на любовь
Лови меня на огонь
Качай меня на руках
Держи меня на словах
Толкай меня на любовь
Лови меня на огонь
Качай меня на руках
Держи меня на словах
Если нет в ней тебя
Толкай меня на любовь
Лови меня на огонь
Качай меня на руках
Держи меня на словах
(Если нет в ней тебя)
Толкай меня на любовь
Лови меня на огонь
Качай меня на руках
Держи меня на словах
(Если нет в ней тебя)
Толкай меня на любовь
Толкай меня на любовь
Толкай меня на любовь
Толкай меня на любовь

Push Me to Love! (remix)

It doesn't matter why, it doesn't matter where
I risk falling asleep, I risk being alone
Ringed, half-snow-half-smoke
Your gravity pulls me. We fly!
Access to the sky is closed
A turn into the clouds
We'll exchange our bodies
For two strong wings
An unreal flight
First time, first take-off
What is love,
If you're not in it?
Push me to love
Catch me on fire
Rock me in your arms
Hold me with your words
They kiss the wrong ones here
And they kiss the wrong way
My weightlessness
I miss you
An unreal flight
First time, first take-off
What is love?
I fell on the snow
And breathed in the warmth
I'm feeling my way with you
Not so far away
And by the scent of warmth
I stepped to the edge
What is love
If you're not in it?
Push me to love
Catch me on fire
Rock me in your arms
Hold me with your words
Push me to love
Catch me on fire
Rock me in your arms
Hold me with your words
If you're not in it
Push me to love
Catch me on fire
Rock me in your arms
Hold me with your words
(If you're not in it)
Push me to love
Catch me on fire
Rock me in your arms
Hold me with your words
(If you're not in it)
Push me to love
Push me to love
Push me to love
Push me to love