Лисса - Бумажная связь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Лисса - Бумажная связь




Бумажная связь
Paper Connection
Здесь холодно,
It's cold here,
здесь круглый год стоит зима
winter is constant here
Я здесь одна
I'm alone here
Нет, не тоскую, но бываю слаба,
No, I don't miss anything, but I'm sometimes weak,
Ведь нет гостей
Because there are no guests
и не зажгутся фонари
and the lights won't turn on
Здесь только он
Only he is here
Спасёт от постоянности
He will save me from constancy
Он живой или нет?
Is he alive or not?
Он со мной или нет?
Is he with me or not?
Может просто фантом
Maybe just a phantom
С некрасивым лицом
With an ugly face
Мне все это неважно
I don't care
наша связь...
our connection...
Напиши мне ещё
Write me more
Мне с тобой хорошо
I feel good with you
Ты в моей голове
You're in my head
Я забуду к весне
I'll forget by spring
Впрочем это неважно
But it doesn't matter
наша связь бумажная
our paper connection
Наша связь...
Our connection...
Наша связь...
Our connection...
Наша связь...
Our connection...
Наша связь...
Our connection...
Это неважно
It doesn't matter
наша связь бумажная
our paper connection
Мне холодно...
I'm cold...
я кажется схожу с ума
I think I'm going crazy
Всегда одна
Always alone
Я потерялась в его словах
I'm lost in his words
Где он? Где я?
Where is he? Where am I?
Где расстояние, а близость где?
Where is the distance, and where is the closeness?
Где мой покой?
Where is my peace?
Ведь он лишь голос, а я во сне
After all, he is only a voice, and I am in a dream
Он живой или нет?
Is he alive or not?
Он со мной или нет?
Is he with me or not?
Может просто фантом
Maybe just a phantom
С некрасивым лицом
With an ugly face
Мне все это неважно
I don't care
наша связь...
our connection...
Напиши мне ещё
Write me more
Мне с тобой хорошо
I feel good with you
Ты в моей голове
You're in my head
Я забуду к весне
I'll forget by spring
Впрочем это неважно
But it doesn't matter
наша связь бумажная
our paper connection
Ты живой или нет?
Are you alive or not?
Ты со мной или нет?
Are you with me or not?
Может просто фантом
Maybe just a phantom
С некрасивым лицом
With an ugly face
Мне все это неважно
I don't care
наша связь...
our connection...
Напиши мне ещё
Write me more
Мне с тобой хорошо
I feel good with you
Ты в моей голове
You're in my head
Я забуду к весне
I'll forget by spring
Впрочем это неважно
But it doesn't matter
наша связь бумажная
our paper connection
Наша связь...
Our connection...
Наша связь...
Our connection...
Наша связь...
Our connection...
Наша связь...
Our connection...
Это неважно
It doesn't matter
наша связь бумажная
our paper connection
Неважно
Doesn't matter
Не больно
Not painful
Мне похуй
I don't care
Ты понял?
Do you understand?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.