Paroles et traduction ЛИТВИНЕНКО - Закат

Закат

Я на закате часто вспоминаю
Когда с друзьями малыми играли
А теперь игры: что не день, то прятки
Я потерялся в своем беспорядке

Я не прошу прощения, сам все знаешь
Я причинял много боли, страдаешь
А теперь что? Один со своей мечтою
В уютном домике в Ставрополе

Летели птицы, а мы так же пили
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Мы за столом в кругу семьи поднимем
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Летели птицы, а мы так же пили
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Мы за столом в кругу семьи поднимем
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Я закрывал свою душу годами
В ней столько боли сейчас, переживаний
Я не делился, все в себе, не знаю
Наверно, лучше, чтобы они не знали

Ну, да, любил, наверно, знаешь сильно
И, нет, увы, уже не полюблю
Уже не будет снова чувств тех сильных
Я остаюсь в своем родном кругу

Мечтать не вредно, все же все мечтали
И у меня сейчас одна мечта
Я вам желаю всем здоровья, счастья
И поднимаю за свои слова

Летели птицы, а мы так же пили
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Мы за столом в кругу семьи поднимем
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Летели птицы, а мы так же пили
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Мы за столом в кругу семьи поднимем
За души те, что когда-то любили
Ты позаботься, Бог, о них получше
Да дай живым здоровья, будет лучше

Sunset

At sunset I often remember
When we played with little friends
But now games are hide-and-seek
I'm lost in my mess

I don't ask for forgiveness, you know everything yourself
I caused a lot of pain, you suffer
And what now? Alone with your dream
In a cozy house in Stavropol

Birds flew, and we also drank
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

We will raise at the table in the family circle
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

Birds flew, and we also drank
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

We will raise at the table in the family circle
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

I closed my soul for years
There is so much pain in it now, experiences
I didn't share, everything in myself, I don't know
Probably it's better that they don't know

Well, yes, I loved, I probably know strongly
And, no, alas, I will not love anymore
Those strong feelings will no longer be
I remain in my own circle

Dreaming is not harmful, yet everyone dreamed
And I have one dream now
I wish you all health, happiness
And I raise to my words

Birds flew, and we also drank
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

We will raise at the table in the family circle
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

Birds flew, and we also drank
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better

We will raise at the table in the family circle
To the souls that we once loved
You take care of them, God, better
And give health to the living, it will be better