Баа Баа Черный барашек - Литл Бэйби Бам Детские Стишки traduction en allemand

Баа Баа Черный барашек

Чёрный барашек, помоги заснуть
Ты глазки закрывай и считать начинай
Прыг, барашек, прыг, раз, два, три
Барашек и я, считаем вместе мы

Красный барашек, помоги заснуть
Ты глазки закрывай и считать начинай
Скок, барашек, скок, раз, два, три
Барашек и я, считаем вместе мы

Зелёный барашек, помоги заснуть
Ты глазки закрывай и считать начинай
Прыг, барашек, прыг, раз, два, три
Барашек и я, считаем вместе мы

Синий барашек, помоги заснуть
Глазки закрывай и считать начинай
Скок, барашек, скок, раз, два, три
Барашек и я, считаем вместе мы

Наши барашки, как радуги цвета
Мы их назовём с тобой без труда
Красный, оранжевый, жёлтый и зеленый
Синий, фиолетовый, ах, вот ты и уснул

Bäh Bäh Schwarzes Schäfchen

Schwarzes Schäfchen, hilf mir einzuschlafen
Du schließ deine Äuglein und fängst an zu zählen
Hüpf, Schäfchen, hüpf, eins, zwei, drei
Schäfchen und ich, wir zählen gemeinsam

Rotes Schäfchen, hilf mir einzuschlafen
Du schließ deine Äuglein und fängst an zu zählen
Spring, Schäfchen, spring, eins, zwei, drei
Schäfchen und ich, wir zählen gemeinsam

Grünes Schäfchen, hilf mir einzuschlafen
Du schließ deine Äuglein und fängst an zu zählen
Hüpf, Schäfchen, hüpf, eins, zwei, drei
Schäfchen und ich, wir zählen gemeinsam

Blaues Schäfchen, hilf mir einzuschlafen
Schließ deine Äuglein und fängst an zu zählen
Spring, Schäfchen, spring, eins, zwei, drei
Schäfchen und ich, wir zählen gemeinsam

Unsre Schäfchen, wie ein Regenbogen bunt
Wir nennen ihre Farben ganz geschwind
Rot, Orange, Gelb und Grün
Blau, Lila, sieh, schon schläfst du ein