Paroles et traduction Лицей - Нарисуй на небе птицу

Нарисуй на небе птицу

Где-то за морем дивный сад
Я прилечу — он будет рад
Тот, кто печаль превращает в дым
Мы посидим с ним вдвоём, посидим

Крыша у дома из стихов
Пол из травы — неслышно шагов
Стены из песен и дождей
Причудливый мир необычных затей

Именно так видит свой дом чудак

Нарисуй на небе птицу
Птицу с белым крылом
Нарисуй меня бегущей
За весенним дождём

Он нарисует новый день
От облаков ленивую тень
Добрым и мудрым станет свет
Всё будет так — сомнений нет

И потому не будем мешать ему

Нарисуй на небе птицу
Птицу с белым крылом
Нарисуй меня бегущей
За весенним дождём

Нарисуй на небе птицу
Птицу с белым крылом
Нарисуй меня бегущей
За весенним дождём

Draw a Bird in the Sky

Somewhere across the sea there's a wonderful garden
I'll come there — he'll be happy
He who turns sadness into smoke
We'll sit in silence together, we'll sit

The roof of the house is made of poems
The floor is made of grass — there are no sounds
The walls are made of songs and rains
A wonderful world of unusual quirks

That's exactly how the eccentric man sees his house

Draw a bird in the sky
A bird with white wings
Draw me running
After the spring rain

He'll draw a new day
A lazy shadow from the clouds
The light will become kind and wise
Everything will be so — there is no doubt

And so we will not bother him

Draw a bird in the sky
A bird with white wings
Draw me running
After the spring rain

Draw a bird in the sky
A bird with white wings
Draw me running
After the spring rain