Paroles et traduction Лицей - Незнакомка

Незнакомка

Голос звонкий, косы с лентой тонкой
Крылья быстрые ресниц и наивный взгляд
Дарит светом, словно солнце летом с ней
По улице пройти каждый будет рад

Но только-только
Никто не знает насколько
Не представляет насколько
Она вас сводит с ума
Ах, столько, столько
Сердец разбилось, ах, столько
И сколько их будет, сколько
Она не знает сама

Взглядов тайных, тихих слов случайных ей
Знакома красота ветреной игры

Но только-только
Никто не знает насколько
Не представляет насколько
Она вас сводит с ума (она вас сводит с ума, ах)
Ах, столько, столько
Сердец разбилось, ах, столько
И сколько их будет, сколько
Она не знает сама (она не знает сама)

Ночи, ночи, звёзды, неба очи
Молча смотрят на неё, затаив вопрос
Может будет тот, случайно будет кто
Не станет ту игру принимать всерьёз

Но только-только
Никто не знает насколько
Не представляет насколько
Она вас сводит с ума (она вас сводит с ума, ах)
Ах, столько, столько
Сердец разбилось, ах, столько
И сколько их будет, сколько
Она не знает сама (она не знает сама, ах)

Но только-только
Никто не знает насколько (никто не знает насколько)
Не представляет насколько
Она вас сводит с ума (она вас сводит с ума, ах)
Ах, столько, столько
Сердец разбилось, ах, столько (сердец разбилось, ах, столько)
И сколько их будет, сколько
Она не знает сама (она не знает сама)

Ах, столько, столько

Someone I Don't Know

A voice of silver, and long green ribbons
Swift wings of lashes, and naive looks
She gives off light, like the summer sun with her
To walk down the street, everyone is happy

But only-only
No one knows just how much
Can't imagine just how much
She's driving you crazy
Oh, so many, so many
Hearts broken, so many
And how many more will there be, how many
She doesn't know herself

Secret glances, whispered words to her
She knows the beauty of the capricious game

But only-only
No one knows just how much
Can't imagine just how much
She's driving you crazy (She's driving you crazy, oh)
Oh, so many, so many
Hearts broken, so many
And how many more will there be, how many
She doesn't know herself (She doesn't know herself)

Nights, nights, stars, eyes of the sky
Silently watching her, keeping a question hidden
Maybe there will be someone, maybe there will be someone
Who won't take this game seriously

But only-only
No one knows just how much
Can't imagine just how much
She's driving you crazy (She's driving you crazy, oh)
Oh, so many, so many
Hearts broken, so many
And how many more will there be, how many
She doesn't know herself (She doesn't know herself, oh)

But only-only
No one knows just how much (No one knows just how much)
Can't imagine just how much
She's driving you crazy (She's driving you crazy, oh)
Oh, so many, so many
Hearts broken, so many (Hearts broken, so many)
And how many more will there be, how many
She doesn't know herself (She doesn't know herself)

Oh, so many, so many