Paroles et traduction Лицей - Радуюсь

Радуюсь

Радуюсь, ещё осталось много
Впереди счастливых, долгих лет
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги яркий свет

И пускай порой пустым обманом
Тешится мятежная душа
Ищет путь на ощупь, чуть дыша
И сомненьем сотканных туманов

Может быть однажды забреду
В темноте на огонёк случайный
Отведу нечаянно беду
Невзначай обрадую в печали

От ненастных дней своих вдали
От любви очнувшись, как от боли
Сердце встрепенётся, и на волю
Вырвется из будничной петли

И опять рассвет, и снова в путь
Ранним утром под ноги не глядя
Оглянусь потом, когда-нибудь
А пока с собой не в силах сладить

Без оглядки вдаль уводит след
Пройдено пока ещё немного
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги яркий свет

Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги яркий свет

Яркий свет, яркий свет

I Rejoice

I rejoice, there still remains much
Ahead in happy, long years
A sunlit road
And at the end of the road a bright light

And let sometimes in vain deceit
My rebellious soul delights
Seeks the way by touch, barely breathing
And woven with doubt of mists

Maybe one day I will wander
In the darkness to a random spark
I will accidentally ward off trouble
Inadvertently gladden in sorrow

Far from my own dismal days
Awakening from love, as from pain
My heart will flutter and to freedom
Will break out from the mundane loop

And again, dawn, and again on the road
In the early morning, not looking under my feet
I will look back later, someday
But for now, I can't control myself

Without hesitation, the trail leads into the distance
Not much has been passed yet
A sunlit road
And at the end of the road a bright light

A sunlit road
And at the end of the road a bright light

A bright light, a bright light