Лицей - Я Не Вижу Смысла - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Лицей - Я Не Вижу Смысла




Я Не Вижу Смысла
I See No Reason
Я не вижу смысла верить в обещанья
I see no reason to believe in promises
Завтра обещанья ложью могут стать
Promises tomorrow may become a lie
Страус это птица, но летать не может
An ostrich is a bird, but cannot fly
Я не вижу смысла это отрицать
I see no reason to deny it
Я не вижу смысла спорить с дураками
I see no reason to argue with fools
Постарайтесь лучше их не замечать
Try your best not to notice them
Бог раскрасил зебру чёрным вместе с белым
God painted the zebra black and white
Я не вижу смысла чёрное искать
I see no reason to look for black
Я не вижу смысла взяться что-то делать
I see no reason to start doing something
И на полдороги взять, да перестать
And halfway through, take it and stop
Рыбы молчаливы это всем известно
Fish are silent - everyone knows that
Я не вижу смысла с рыбами болтать
I see no reason to chat with fish
Доктор, доктор, доктор, доктор, дай ответ
Doctor, doctor, doctor, doctor, give me the answer
Отчего так скучен этот белый свет?
Why is this white world so boring?
Доктор отвечал мне, приподняв очки
The doctor answered me, raising his glasses
"Жить на свете проще смыслу вопреки"
"It's easier to live in the world in spite of the meaning"
Я не вижу смысла вечно сомневаться
I see no reason to doubt forever
То, что очевидно, нечего искать
What is obvious, there is nothing to search for
Крысы это твари с наглыми глазами
Rats are creatures with impudent eyes
И я вижу смысл крыс уничтожать
And I see the point of destroying rats





Writer(s): ал. макаревич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.