Paroles et traduction Лолита - Одиночество

Одиночество

Я убываю - сомнения ширятся
Люди ругаются, сорятся, мирятся
Ссора - не есть всех вопросов решение
Ссора приносит опустошение
Жёны с мужьями такие далёкие
Рядом лежат, но совсем одинокие
Камнем в душе вырастают пророчества
Наше призвание - одиночество

Уничтожаем друг друга мы начисто
Грубость - как пропасть, как проба на качество
Богом обиженные, отрешённые
Кажется все мы - умалишённые
Несправедливостью горькою маемся
И, изменяя, домой возвращаемся
Ищем хоть в чем-то себе утешение
Ну а находим - опустошение

Как мы стесняемся собственной слабости
Но с удовольствием делаем гадости
Губим детишек своих невниманием
Пьяные лезем к ним с воспитанием
Нам одиночество - как наказание
Как избавление - расставание
И как довесок, в завершение
Опустошение, опустошение

Нам одиночество - как наказание
Как избавление - расставание
И как довесок, в завершение
Опустошение, опустошение
Опустошение

Loneliness

I am fading away - doubts are soaring
People are arguing, quarreling, making up
A quarrel isn't the solution to all problems
A quarrel brings devastation
Wives and husbands are so distant
They lie together, but completely lonely
Prophecies grow in the soul like stones
Our destiny is - loneliness

We are destroying each other
Rudeness is like an abyss, like a test of quality
Offended by God, detached
It seems we are all - lunatics
We suffer from bitter injustice
And return home after cheating
We seek solace in anything
But we find only - devastation

How we are ashamed of our own weakness
But we do nasty things with pleasure
We ruin our children with neglect
Drunk, we approach them with education
Loneliness is like a punishment for us
Parting is like a deliverance
And as an addition, in conclusion
Devastation, devastation

Loneliness is like a punishment for us
Parting is like a deliverance
And as an addition, in conclusion
Devastation, devastation
Devastation