Лолита - Такси - traduction des paroles en anglais

Такси - Лолитаtraduction en anglais




Такси
Taxi
Тобі скажу сьогодні все - що ти такій як всі
I'll tell you everything today - that you're just like the rest
І вийду мовчки на шосе, і зупиню таксі
And I'll silently walk out to the highway, and hail a taxi
Таксі зневіренних сердець, нічною самоти
A taxi of broken hearts, of nightly loneliness
Таксі в якому дощ іде, завжди, завжди, завжди
A taxi where the rain falls, always, always, always
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Крестенна ніч, в майбутній день, летить як тінь біди
A christened night, into the coming day, flies like the shadow of misfortune
Таксі, в якому дощ іде, завжди, завжди, завжди
A taxi where the rain falls, always, always, always
Сама не знаючи куди, на захід чи на схід
Not knowing where I'm going, west or east
В таксі я їду без мети, богато зим і літ
I'm riding in a taxi aimlessly, for many winters and summers
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Таксi
Taxi
Того везе таксі
Driven by a taxi
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Нічний водій мене спасе
The night driver will save me
Плачу, плачу, плачу
Crying, crying, crying
Кому в коханні не везе - того везе таксі
Those unlucky in love are driven by a taxi
Кому в коханні не везе
Those unlucky in love
Того везе таксі
Are driven by a taxi
Того везе таксі
Are driven by a taxi
Мене везе
I'm being driven
Таксi
Taxi





Writer(s): юрий рыбчинский, аркадий укупник

Лолита - Антология
Album
Антология
date de sortie
08-04-2016

1 Осталась
2 Я вжалю
3 Я шагаю по Москве
4 Я люблю себя
5 Я ни то, ни это
6 Свободна
7 Песня о женской дружбе
8 New York, New York
9 Небо в глазах
10 Территория cердца
11 Да, я больше не хочу
12 Осталась надежда
13 Не заморачивайся
14 Не держи меня
15 Сиротсткая
16 Не совсем
17 Даша
18 Не твоё дело
19 Помада
20 Брюки
21 Ожидание
22 Анатомия
23 9 жизней
24 Ориентация север
25 Я
26 Расскажи, как… (Tradition Mix)
27 Уходя, уходи
28 Не кури
29 Она - Ангел
30 На скотч
31 Шпилька-каблучок
32 Какую ты хочешь любовь
33 Белый флаг
34 Остановите землю
35 Пошлю его на...
36 Часы
37 И сказал ты…
38 Харам-буру
39 Музыка тела
40 Артист Большого театра
41 Ты у меня
42 Кажется всё
43 Отвали
44 Люби меня
45 Пошлю его на... (ПОПСА 3000 Remix)
46 Свет
47 Испанское свидание
48 Жизнь за тебя
49 Когда я стану старенькой
50 Самолет
51 Дотянуться до неба
52 Любимого любимый портрет
53 Ангел - хранитель
54 Здорово
55 Система
56 Крылья
57 Подруга друга
58 Встреча - разлука
59 Одиночество
60 Не оставляй меня
61 Пропащая
62 Такси
63 5 Минут разговора
64 Цветочки
65 Этот день
66 Любовь
67 Небо, небо, озеро
68 Терпеть
69 Приговорённая к любви
70 Ну что ж…
71 Зацепи меня так
72 М.М.Т.
73 Фетиш
74 Никто не виноват
75 Прощай, оружие!
76 Прощай, оружие! - War Style Radio Mix
77 Как жаль
78 Оказалось
79 I'm a Fool to Want You
80 Моя любовь
81 Дневник
82 Мачо
83 Диета
84 Танго двух подруг
85 Моя Лолита
86 Уходя, уходи(Dj Mazai and Mike Mayers Remix)
87 Оказалось (Varda & Dj Mazai Funky Remix)
88 Уходя, уходи(Dj Miami and Dj Dope Pop Remix)
89 Оказалось (Dj Miami and Dj Dope Pop Remix)
90 Пора по...
91 Формула любви
92 Ты - мой, я - твоя

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.