Луперкаль - Антидепрессант - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Луперкаль - Антидепрессант




Антидепрессант
Antidepressant
Без боли не взглянуть на тех, кто устарел, как 8 бит
Without pain, it's hard to see those who've become obsolete, like 8-bit
Зайдя в тупик. Полно певцов, будто в бейсболе бит
Stuck in a dead end. Singers abound, like bats in baseball
Безвольный вид их угнетал, но выбрав плавный бит
Their weak appearance was depressing, but choosing a smooth beat
Рэп полюбил. Он, как у Бена Дрю, стал моим планом Би
I fell in love with rap. It became my Plan B, like Ben Reilly's
Игноря сон, игноря дом, нахуй на лоск кабин
Ignoring sleep, ignoring home, fuck the luxury of cabins
Бабло копить, чтоб в них катать блядин? Да я один в один
Hoard cash to ride bitches in them? Honey, I could have
Мог бы сей путь пройти. Нас воротило от альтернатив
Walked that path too. We were disgusted by the alternatives
И три альбома лишь аперитив, что только аппетит мой пробудил
And three albums are just an aperitif, only awakening my appetite
Сквозь легионы лающих профанов
Through legions of barking amateurs
Скрывать лицо среди певцов, мечтаюших про фанов
Hiding my face among singers dreaming of fans
Я раз 500 писал, стирал и проклинал тот фатум
500 times I wrote, erased, and cursed the fate
Что меня ставил перед фактом, что вышла вата
That confronted me with the fact that my work was crap
Я разве в этом виноват, если твой мозг вомбата?
Is it my fault if your brain is like a wombat's?
Закостенел, не видя пиздеца в стране от Владика до Москвабада?
Ossified, not seeing the mess in the country from Vladivostok to Moscowbad?
Это не Баден-Баден... и мне не похуй вот поэтому рэп стал набатом!
This ain't Baden-Baden... and I give a damn that's why rap became my alarm bell!
Простыни смяты, успокою нервы чаем с мятой
Sheets crumpled, I'll calm my nerves with mint tea
Души не чаем в мыслях тех, что выражены внятно
My soul finds solace in thoughts clearly expressed
И похуй, в чём нас обвинят там. Куча планов на год
And fuck what they accuse us of. A bunch of plans for the year
Писать куплеты дело тонкое, порез бумагой
Writing verses is a delicate matter, like a paper cut






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.