Paroles et traduction Любовь Успенская feat. Andzhelika Varum - Кабриолет

Кабриолет

Почему так путаются мысли?
Почему так часто меркнет свет?
Я к тебе пришла из прошлой жизни,
В этой - мне с тобою жизни НЕТ!
А я сяду в кабриолет,
И уеду куда-нибудь,
Если вспомнишь-меня забудь,
А вернешься - меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет.
Рыцарем без страха и упрека
ты, увы, не стал, любовь моя,
Скучно мне с тобой и одиноко
Видно этот век не для меня.
А я сяду в кабриолет
И уеду куда-нибудь,
Если вспомнишь- меня забудь,
А вернешься - меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет.
Как хотела я душой согреться
От огня твоих любимых рук,
Но смогу ль твоей быть дамой сердца?
Если сердца нет в тебе мой друг!
А я сяду в кабриолет,
И уеду куда-нибудь,
Если вспомнишь-меня забудь,
А вернешься - меня здесь нет,
А я сяду, в кабриолет .
А я сяду, в кабриолет .

Convertible

Why do thoughts puzzle my mind so?
Why is the light dimming so often?
I came to you from a past life,
In this one, I have NO life with you!
Instead, I'll get in my convertible,
And drive away to some far place,
If you remember, try to forget me,
When you come back, I won't be here,
I'll be in my convertible.
Oh, gallant knight without fear or reproach,
That's not who you turned out to be my love,
I'm bored and lonely with you,
Apparently, this century isn't for me.
Instead, I'll get in my convertible
And drive away to some far place,
If you remember- try to forget me,
When you come back - I won't be there,
I'll be in my convertible.
I wanted my soul to be warm again
From the fire of your loving hands,
But could I ever be the lady of your heart?
If your heart doesn't exist, my friend!
Instead, I'll get in my convertible,
And drive away to some far place,
If you remember- forget about me,
When you come back - I won't be there,
I'll be in my convertible.
I'll be in, the convertible.