Paroles et traduction Любовь Успенская - Вера Верочка

Вера Верочка

Мы с ней вместе вырастали, мелом классы рисовали
А когда пришла любовь, не разошлись
Я же всё про Верку знала, где и с кем она гуляла
И кому она сказала: "Отцепись"

Я же всё про Верку знала, где и с кем она гуляла
И кому она сказала: "Отцепись"

Верка, Верка, Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка, Верка, Верочка, тоненькая вербочка
Очень откровенная была

А когда не понарошку собралась я за Алёшку
Верка только и сказала: "Не забудь"
И на танцы, и в киношку вместе ждали мы Алёшку
Наша Верка не мешала нам ничуть

И на танцы, и в киношку вместе ждали мы Алёшку
Наша Верка не мешала нам ничуть

Верка, Верка, Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка, Верка, Верочка, я же знала наизусть
Все её амурные дела

Мы с ней вместе под гитару пели песенки напару
А потом я и осталась в стороне
Верка даже не хотела, и совсем не в этом дело
Тут всё дело, я так думаю, во мне

Верка даже не хотела, и совсем не в этом дело
Тут всё дело, я так думаю, во мне

Верка, Верка, Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка, Верка, Верочка, он же сам, Алёшка, сам
К Верке прилепился, как смола

Верка, Верка, Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка, Верка, Верочка, тоненькая вербочка
Очень откровенная была

Верка, Верка, Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка, Верка, Верочка, тоненькая вербочка
Очень откровенная была

Очень откровенная была

Vera Veronika

We grew up together, drawing on the walls with chalk,
And when love came, we didn't part ways.
I knew everything about Vera, where she went and who she hung out with.
And to whom she said, "Get lost."

I knew everything about Vera, where she went and who she hung out with.
And to whom she said, "Get lost."

Vera, Vera, Veronika, a slender little branch,
She lived her life wide open.
Vera, Vera, Veronika, a slender little willow,
She was very open and honest.

And when I was serious about marrying Alyoshka,
Vera only said, "Don't forget me."
And at the dances and at the movies, we waited for Alyoshka together.
Our Vera never bothered us a bit.

And at the dances and at the movies, we waited for Alyoshka together.
Our Vera never bothered us a bit.

Vera, Vera, Veronika, a slender little branch,
She lived her life wide open.
Vera, Vera, Veronika, I knew all her secrets,
All her love affairs.

We sang songs together, playing the guitar.
And then I was left behind.
Vera didn't even want me, and it wasn't about her,
I think it was all about me.

Vera didn't even want me, and it wasn't about her,
I think it was all about me.

Vera, Vera, Veronika, a slender little branch,
She lived her life wide open.
Vera, Vera, Veronika, it was Alyoshka himself,
He clung to Vera like a leech.

Vera, Vera, Veronika, a slender little branch,
She lived her life wide open.
Vera, Vera, Veronika, a slender little willow,
She was very open and honest.

Vera, Vera, Veronika, a slender little branch,
She lived her life wide open.
Vera, Vera, Veronika, a slender little willow,
She was very open and honest.

She was very open and honest.