Paroles et traduction Любовь Успенская - Не забывай

Не забывай

Шумел вокзал, как праздничный базар
Подали поезд на второй перрон
Какой-то непонятный был азарт
Когда входили сразу все в вагон

И подали состав, и чай подали
И поезд побежал в далёкий край
И ровно так колёса застучали
"Не забывай, не забывай, не забывай"

Не забывай, как в саночки играв
Она ему, и он обратно ей
Как будто все ребята со двора
Сбежались проводить своих друзей

И подали состав, и чай подали
И поезд побежал в далёкий край
И ровно так колёса застучали
"Не забывай, не забывай, не забывай"

И подали состав, и чай подали
И поезд побежал в далёкий край
И ровно так колёса застучали
"Не забывай, не забывай, не забывай"

А песня заняла своё купе
Мелодия за двери просочилась
Не забывай, и я скажу тебе
"Я не забуду, что бы не случилось"

Вот подали состав, и чай подали
И поезд побежал в далёкий край
И ровно так колёса застучали
"Не забывай, не забывай, не забывай"

Не забывай

Don't Forget

The station was as bustling as a festive market
The train announced its arrival at the second platform
There was an inexplicable excitement
As everyone rushed into the carriages

Then came the refreshments and the train pulled away
And the train rolled on into the distance
And the wheels began to chant
"Don't forget, don't forget, don't forget"

Don't forget us playing in the sleds
You threw yourself down the slopes, and I followed
As if all the kids in the neighborhood
Had gathered to say goodbye

Then came the refreshments and the train pulled away
And the train rolled on into the distance
And the wheels began to chant
"Don't forget, don't forget, don't forget"

Then came the refreshments and the train pulled away
And the train rolled on into the distance
And the wheels began to chant
"Don't forget, don't forget, don't forget"

And the song filled our carriage
The melody escaped through the doors
Don't forget, and I will tell you
"I will not forget, whatever happens"

Then came the refreshments and the train pulled away
And the train rolled on into the distance
And the wheels began to chant
"Don't forget, don't forget, don't forget"

Don't forget