Paroles et traduction Любовь Успенская - Я слишком тебя любила

Я слишком тебя любила

Твоя улыбка счастья, как шаль меня накрыла
Спасая от ненастья, я слишком тебя любила
Печали твои юные в своей душе хранила
Всё дорого в тебе, я слишком тебя любила
Наполнена до края
Талантами и силой
Ты грешна, я святая -
Я слишком тебя любила
Я не могу кричать, я не могу дышать
Я не могу понять, ты просто меня убила
Я не могу кричать, я не могу понять
Как ты не видишь мать, которая слишком любила
Твои страдания слезы, поверь, я не забыла
Как и порывы взлеты, я слишком тебя любила
От горя и обид всё в мире вдруг застыло
Скажите, как мне жить? Я слишком её любила
Любимая, моя родная
Ты долго не звонила
Пойми, я умираю
Я слишком тебя любила
Я не могу кричать, я не могу дышать
Я не могу понять, ты просто меня убила
Я не могу кричать, я не могу понять
Как ты не видишь мать, которая слишком любила

I Loved You Too Much

Your smile of happiness, like a shawl, covered me
Saving me from the storm, I loved you too much
Your youthful sorrows I kept in my soul
Everything is precious about you, I loved you too much
Endowed to the brim
With talents and strength
You are sinful, I am holy -
I loved you too much
I can't scream, I can't breathe
I can't understand, you just killed me
I can't scream, I can't understand
How you don't see a mother who loved you too much
Your suffering tears, believe me, I have not forgotten
As well as the impulses of flights, I loved you too much
From grief and resentment everything in the world suddenly froze
Tell me, how can I live? I loved her too much
Beloved, my dear
You didn't call for a long time
Understand, I'm dying
I loved you too much
I can't scream, I can't breathe
I can't understand, you just killed me
I can't scream, I can't understand
How you don't see a mother who loved you too much