Paroles et traduction Люда Харт - Оглянись

Оглянись

Я бегу
Не зная куда, без тебя
И радуги дня
Догони
И путь укажи, удержи
И чувства вдохни

Ночь вижу чаще, чем день
Смех, проронивший слезу
Грусть, вспоминает меня
Я, вспоминаю тебя

Оглянись, почувствуй мой взгляд
О любви говорит он сейчас
Я хочу от счастья сгорать
Как огонь тебя согревать

Оглянись, почувствуй мой взгляд
О любви говорит он сейчас
Я хочу от счастья сгорать
Как огонь тебя согревать

Дождь, словно иглы в лицо
Бьют торопливо часы
Жду поминутно шаги
Мимо проходят они

Светлый миг опять далеко
Дотянись, почувствуй его
И одна я опять без тебя
Без тебя и радуги дня

Оглянись, почувствуй мой взгляд
О любви говорит он сейчас
Я хочу от счастья сгорать
Как огонь тебя согревать

Оглянись, почувствуй мой взгляд
О любви говорит он сейчас
Я хочу от счастья сгорать
Как огонь тебя согревать

Оглянись, почувствуй мой взгляд
О любви говорит он сейчас
Я хочу от счастья сгорать
Как огонь тебя согревать

Look Back

I run
Not knowing where, without you
And the rainbows of the day
Catch up
And show me the way, hold me back
And breathe in the feelings

I see the night more often than the day
Laughter, which has shed a tear
Sadness, remembers me
I, remember you

Look back, feel my gaze
It speaks of love now
I want to burn with happiness
To warm you like a fire

Look back, feel my gaze
It speaks of love now
I want to burn with happiness
To warm you like a fire

Rain, like needles in the face
The clock strikes hurriedly
I wait for every step
They pass by

A bright moment is far away again
Reach out, feel it
And I'm alone again without you
Without you and the rainbows of the day

Look back, feel my gaze
It speaks of love now
I want to burn with happiness
To warm you like a fire

Look back, feel my gaze
It speaks of love now
I want to burn with happiness
To warm you like a fire

Look back, feel my gaze
It speaks of love now
I want to burn with happiness
To warm you like a fire