Девочка в белом - Людмила Соколоваtraduction en allemand
Вспомни
невинную
нежность
Erinnere
dich
an
die
unschuldige
Zärtlichkeit
Девочку
в
белом
плаще
Des
Mädchens
im
weißen
Mantel
Горькие
слёзы
и
ревность
Bittere
Tränen
und
Eifersucht
Ночью
с
изюмом
драже
Nachts
mit
Rosinen-Dragees
Летом
- янтарные
ночи
Im
Sommer
- bernsteinfarbene
Nächte
Встречи
любви
без
венца
Liebestreffen
ohne
Trauschein
Время
казалось
короче
Die
Zeit
schien
kürzer
Помню,
могу,
как
тогда
Ich
erinnere
mich,
ich
kann,
wie
damals
Еду,
без
совести
еду
Ich
fahre,
ohne
Gewissen
fahre
ich
Просто
на
день
к
судьбе
Einfach
für
einen
Tag
zum
Schicksal
Мне
так
легко,
несложно
Es
ist
so
leicht
für
mich,
so
einfach
Ночью
сыграть
на
трубе
Nachts
auf
der
Trompete
zu
spielen
Еду,
без
совести
еду
Ich
fahre,
ohne
Gewissen
fahre
ich
Просто
на
день
к
тебе
Einfach
für
einen
Tag
zu
dir
Мне
так
легко,
несложно
Es
ist
so
leicht
für
mich,
so
einfach
Ночью
сыграть
на
трубе
Nachts
auf
der
Trompete
zu
spielen
Вместе
сыграть
на
трубе!
Zusammen
auf
der
Trompete
zu
spielen!
Ты
говорил
безмятежно
Du
sagtest
gelassen
Вместе
со
мной
до
конца
Mit
mir
zusammen
bis
zum
Ende
В
двадцать
любовь
– неизбежна
Mit
zwanzig
ist
Liebe
unvermeidlich
Ты
обещал
- навсегда
Du
hast
versprochen
- für
immer
Годы
прошли
незаметно
Die
Jahre
vergingen
unbemerkt
Память
искала
тебя
Die
Erinnerung
suchte
dich
Чувства
кричат
безответно
Die
Gefühle
schreien
unerwidert
Снова
хочу,
как
тогда
Ich
will
es
wieder,
wie
damals
Еду,
без
совести
еду
Ich
fahre,
ohne
Gewissen
fahre
ich
Просто
на
день
к
судьбе
Einfach
für
einen
Tag
zum
Schicksal
Мне
так
легко,
несложно
Es
ist
so
leicht
für
mich,
so
einfach
Ночью
сыграть
на
трубе
Nachts
auf
der
Trompete
zu
spielen
Еду,
без
совести
еду
Ich
fahre,
ohne
Gewissen
fahre
ich
Просто
на
день
к
тебе
Einfach
für
einen
Tag
zu
dir
Мне
так
легко,
несложно
Es
ist
so
leicht
für
mich,
so
einfach
Ночью
сыграть
на
трубе
Nachts
auf
der
Trompete
zu
spielen
Вместе
сыграть
на
трубе!
Zusammen
auf
der
Trompete
zu
spielen!
Еду,
без
совести
еду
Ich
fahre,
ohne
Gewissen
fahre
ich
Просто
на
день
к
судьбе
Einfach
für
einen
Tag
zum
Schicksal
Мне
так
легко,
несложно
Es
ist
so
leicht
für
mich,
so
einfach
Ночью
сыграть
на
трубе
Nachts
auf
der
Trompete
zu
spielen
Еду,
без
совести
еду
Ich
fahre,
ohne
Gewissen
fahre
ich
Просто
на
день
к
тебе
Einfach
für
einen
Tag
zu
dir
Мне
так
легко,
несложно
Es
ist
so
leicht
für
mich,
so
einfach
Ночью
сыграть
на
трубе
Nachts
auf
der
Trompete
zu
spielen
Вместе
сыграть
на
трубе!
Zusammen
auf
der
Trompete
zu
spielen!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.